各省汽車維修門店數量
『壹』 璁烘苯杞︾淮淇琛屼笟鐨勫彂灞曡秼鍔
闅忕潃浜ら氫簨涓氱殑涓嶆柇鍙戝睍錛岄亾璺榪愯緭銆佹苯杞︾淮淇涓氬憟鐜板嚭澶氬Э澶氬僵鐨勫彂灞曞矓闈錛岀敱浜庤繍杈撹濺杈嗙殑涓嶆柇鏇存柊鎹浠o紝緇翠慨鎶鏈鍜岃川閲忎篃鍦ㄤ笉鏂鏇存柊鎻愰珮錛涗篃鐢變簬奼借濺浣跨敤鐨勭ぞ浼氬寲錛屽悇琛屽悇涓氶兘鍦ㄥぇ閲忓湴鎶曞叆奼借濺浣跨敤閲忥紝奼借濺璐涔版槸涓嬈℃ф姇鍏ワ紝奼借濺緇翠慨鍒欒瘡絀誇簬奼借濺浣跨敤鐨勫叏瀵垮懡鍛ㄦ湡錛岀淮淇璐圭敤鏀鍑哄湪奼借濺娑堣垂鏋勬垚涓鍗犳湁杈冮珮鐨勬瘮渚嬨傜洰鍓嶏紝鍏ㄥ浗鏈哄姩杞︾淮淇涓氭埛涓46涓囧訛紝奼借濺緇翠慨涓氬湪涓嶆柇鍦板悜紺句細鍖栨柟鍚戝彂灞曪紝奼借濺淇鐞嗚屼笟浠庝駭鍝佸瀷鐨勮屼笟杞鍙樹負鏈嶅姟鍨嬭屼笟錛屾垚涓轟竴涓紺句細鍖栫殑銆佷漢鎵嶄笓涓氬瀷銆佹妧鏈瀵嗛泦鍨嬬殑鍜岀浉瀵圭嫭絝嬬殑琛屼笟錛岃屼笖鍙戝睍鍔垮ご榪呯寷錛屼綔涓洪暱鏈熶粠浜嬮亾璺榪愯緭鏈嶅姟鐨勬苯杞︾淮淇鍗曚綅闈㈠硅繖縐嶆棩鏂版湀寮傜殑鏂板艦鍔挎庢牱鍙戞尌闀垮勩佹壘濂戒綅緗銆佹姠鍗犲競鍦猴紝紜瀹炴槸鍊煎緱鎴戜滑鎺㈣ㄥ拰娣辨濈殑闂棰樸
涓銆4S搴楅亶鍦板紑鑺便佸彂灞曞娍澶村己鍔
闅忕潃鎴戝浗奼借濺淇濇湁閲忕殑鎸佺畫澧為暱錛屾苯杞﹁繀閫熻繘鍏ュ跺涵錛屾垜鍥藉凡緇忓紑濮嬪叏闈㈣繘鍏ユ苯杞︾ぞ浼氥傛嵁緇熻★紝褰撳墠錛屽叏鍥芥皯鐢ㄦ苯杞︽嫢鏈夐噺杈懼埌1.54浜胯締錛屽叾涓瀹剁敤灝忓㈣濺宸茬粡紿佺牬1浜胯締錛屽叏鍥藉鉤鍧囨瘡鐧炬埛瀹跺涵鎷ユ湁25杈嗘苯杞︼紝鍔犱箣鏀垮簻鐨勬帹鍔錛岄泦鏁磋濺閿鍞銆侀厤浠朵緵搴斻佺淮淇鏈嶅姟鍜屼俊鎮鍙嶉堝洓縐嶆湇鍔′簬涓浣撶殑奼借濺鏈嶅姟搴旇繍鑰岀敓錛屽苟鎴愪簡奼借濺閿鍞鍜岀淮淇甯傚満鐨勪富嫻併
榪欑嶆ā寮忔簮浜庢ф床錛岀敱浜庤繎騫存潵涓鍥芥苯杞︿繚鏈夐噺鐨勫墽澧烇紝4S搴楀湪鎴戝浗宸茬櫨鑺變簤鑹熾傚畠涓昏佹槸閽堝規煇涓鍝佺墝鐨勪竴緋誨垪杞﹀瀷鎻愪緵鏈嶅姟錛屼駭瀹朵細鏈夊畾鏈熺殑鍩硅銆
鐩鍓嶅叏鍥藉叡鏈4S搴23500瀹訛紝鍗犲叏鍥界淮淇涓氭埛鎬繪暟鐨5%銆4S搴楀ぇ澶氫互灝忓瀷杞胯濺涓轟富錛屽ぇ涓鍩庡競閮芥湁鐩稿綋澶氱殑4S搴楄繘椹匯傛湁浜涢亾璺榪愯緭浼佷笟鐨勪慨鐞嗗巶涔熷緩璧蜂簡4S搴楋紝寰堝氱殑瀹㈡埛浼氶夋嫨鍦4S搴楃湅杞︺佽喘杞︼紝淇濅慨鏈熷唴涓鑸浼氬埌4S搴楄繘琛屽敭鍚庢湇鍔°
鍥犱負4S搴楀彇寰椾簡奼借濺鐢熶駭浼佷笟鐨勬巿鏉冿紝鍦ㄧ淮淇閰嶄歡鍜岀淮淇鎶鏈鏂歸潰鍏鋒湁鈥滃緱澶╃嫭鍘氣濈殑鍙戝睍浼樺娍錛屼絾鐢變簬4S搴楃殑璐圭敤鐩稿硅緝楂橈紝寰堝氬㈡埛鍦ㄨ濺杈嗚繃淇濅互鍚庝細閫夋嫨鍒頒慨鐞嗗巶榪涜岃濺杈嗙淮淇銆
浜屻佺壒綰︾淮淇銆佸搧鐗屾湇鍔
鐗圭害緇翠慨絝欒繖縐嶆ā寮忓湪20涓栫邯鏈鐩涜岋紝澶ч兘闆嗕腑鍦ㄤ慨鐞嗗巶錛岀洰鍓嶄篃鏈変竴瀹氭暟閲忕殑瀛樺湪錛岄亾璺榪愯緭浼佷笟鐨勪慨鐞嗗巶澶ч兘淇濈暀鐫鍚勭被澶у瀷瀹㈣濺鐨勭壒綰︾淮淇絝欙紝榪欑嶆湇鍔$珯蹇呴』寰楀埌鍘傚舵巿鏉冿紝鍙璐熻矗緇欑壒瀹氬搧鐗岀殑奼借濺鎻愪緵鏈嶅姟錛屽叾涓撶敤緇翠慨璁懼囧ぇ澶氱敱璇ュ搧鐗屾苯杞﹀埗閫犲晢瀹舵彁渚涖傞浂閮ㄤ歡涔熸槸鍘熺敓浜у巶瀹舵彁渚涳紝榪欑嶆ā寮忓湪涓瀹氭椂鏈熷唴浼氬湪緇翠慨甯傚満涓瀛樺湪涓嬪幓錛屽苟鍦ㄤ笓涓氳繍杈撲紒涓氫腑鍙戞尌鐫閲嶈佺殑浣滅敤銆
涓夈佷慨鐞嗗巶緇煎悎鏈嶅姟鐙絝嬬粡钀
緇煎悎淇鐞嗗巶鍦ㄦ苯杞︾淮淇涓鍗犳嵁閲嶈佺殑鍦頒綅錛屽叿鏈変竴浜涚壒鑹茬殑浼樺娍錛岃繖縐嶆ā寮忓叿鏈夌伒媧匯佹槗浜庣$悊絳変紭鐐癸紝鏄鐢變簬緇翠慨鎶鏈銆佸㈡埛鏈嶅姟鎴栦環鏍肩瓑鏂歸潰鐨勫樊寮傦紝鍗充嬌闈㈠歸亶鍦伴兘鏄鐨4S搴楋紝榪樻槸鑳芥嫢鏈夎嚜宸辯殑涓甯涔嬪湴銆傜敱浜庡畠涓鑸涓嶉拡瀵規煇涓鍏蜂綋鍝佺墝錛屽圭淮淇浜哄憳鐨勬妧鏈瑕佹眰鐩稿硅緝楂橈紝浣嗗傛灉澶卞幓浜嗚嚜宸辯殑鐙鐗圭珵浜変紭鍔匡紝榪欑嶇粡钀ユā寮忓皢浼氬湪浠ュ悗鐨勭珵浜変腑澶勪簬涓嶅埄鍦頒綅銆傜洰鍓嶉亾璺榪愯緭涓氳繖縐嶇粡钀ユā寮忎粛澶ч噺瀛樺湪銆
鍥涖佺淮淇浠庝笟浜哄憳緔犺川鍙傚樊涓嶉綈銆佹祦澶辯幇璞′弗閲
瀵規苯杞︾淮淇浼佷笟鏉ヨ達紝浜烘墠鏄鏈閲嶈佺殑鍥犵礌銆傜洰鍓嶆垜鍥芥苯杞︾淮淇鍘備綆瀛﹀巻宸ヤ漢鍗犳瘮渚嬫瀬楂橈紝閫氭檽鐜頒唬奼借濺鍘熺悊錛屼細鐢ㄤ華鍣ㄣ佽懼囪瘖鏂鍜屾帓闄ゆ苯杞︽晠闅滅殑鎶鏈宸ヤ漢涓嶈秴榪35%銆傝屽湪鏃ユ湰鍜岀編鍥界殑奼借濺緇翠慨浼佷笟錛屾晠闅滆瘖鏂銆佹妧鏈宸ヤ漢鍚堟牸鐜囬兘鍦70%浠ヤ笂銆
鐩鍓嶏紝閬撹礬榪愯緭涓氱殑奼借濺緇翠慨鍗曚綅鍑虹幇浜烘墠鐭緙虹幇璞★紝灝ゅ叾鏄澶у瀷瀹㈣濺鐨勪慨鐞嗗伐浣滃嚭鐜頒漢鍛樼揣緙虹幇璞★紝榪欎釜宸ョ嶅凡緇忚竟緙樺寲錛岀◢寰鎳傜偣鎶鏈鐨勯潚騫翠漢澶ч兘鍚4s搴楁垨鍏朵粬琛屼笟嫻佸姩銆傚伐璧勪綆銆佺$悊涓嶈勮寖錛屼漢鍛樼礌璐ㄤ笉涓銆佹満鍒跺兊鍖栵紝鏄閫犳垚榪欑嶇幇璞$殑涓昏佸師鍥狅紝鑰岃繖縐嶇幇璞″凡鎴愪負奼借濺緇翠慨涓氭寔緇鍙戝睍鐨勪富瑕佲滅摱棰堚濄
浜斻佺$悊鎶鏈婊炵紦銆佷俊鎮緗戠粶涓嶅仴鍏
鐩鍓嶏紝鎴戝浗奼借濺緇翠慨琛屼笟涓錛屼竴銆佷簩綾繪苯杞︾淮淇浼佷笟灞呭皯鏁幫紝鑰屼互灝忎紒涓氥佽楄竟妗e彛閬嶅竷澶ц楀皬宸風殑灞呭氥傚叿澶囨苯杞﹀ぇ淇鑳藉姏錛岃兘鎵挎媴鍚勯」奼借濺緇翠慨涓氬姟鐨勪笉瓚15%錛屾垜鍥界洰鍓嶆湁緇翠慨浼佷笟25涓囧訛紝浠庝笟浜哄憳190涓囷紝騫翠駭鍊290涓囧厓錛屽勾騫沖潎鏁堢泭12涓囧厓銆傝岀編鍥界殑騫村鉤鍧囨晥鐩96涓囩編鍏冦傛垜浠鐨勮稿氬皬浼佷笟鐨勭淮淇璁懼囪惤鍚庯紝緇翠慨璐ㄩ噺涓嶈繃鍏籌紝闅句互婊¤凍瀹㈡埛鐨勯渶瑕併傜淮淇綆$悊涓昏侀泦涓鍦ㄧ淮淇闂撮殧鎺у埗涓庣淮淇緇撴灉璇勪及錛屽拷瑙嗕簡鍏朵粬寰堝氭柟闈㈢殑鑰冩牳銆
鍦ㄧ幇浠g戞妧淇℃伅蹇閫熷彂灞曠殑浠婂ぉ錛屼簰鑱旂綉鐨勫簲鐢ㄥ湪緇翠慨琛屼笟涓宸插楀楁潵榪燂紝緇翠慨鏍囧噯瑙勮寖媯楠岀殑涓嶇粺涓錛屾潗鏂欓厤浠朵俊鎮鐨勪笉鑱旂綉銆佺淮淇鎶鏈淇℃伅鐨勪笉鍏寮錛屼簨鏁呰濺杈嗙殑淇鐞嗕笉閰嶅悎錛岄兘涓ラ噸鍒剁害浜嗙淮淇琛屼笟蹇閫熷仴搴峰彂灞曠殑姝ヤ紣銆
『貳』 年終紀事2020|汽車後市場「變局」將至
[汽車之家行業]?4S店脫保後,多少人還願意繼續去4S店保養?
2020年6月,中國汽車保有量達到2.7億輛;與此同時,保有期5年以上車輛佔比,從39%提升至47%。汽車維保市場規模持續增長。
互聯網巨頭早已盯上這塊蛋糕。途虎、天貓、京東、滴滴、瓜子先後入場,試圖「攪動」傳統行業格局。
與傳統O2O模式相比,通過數字化手段,加強線上線下整合,是這一輪車後變革呈現出的新特點。面對數十萬傳統店主、從業者,以及上億車主,這次變革會給他們帶來哪些價值?
又是一年歲末時。回望2020,歷經新冠疫情猛烈沖擊的全球汽車工業,加速了技術變革和格局重塑的進程。新舊時代交替的信號呼之欲出,各個細分賽道的微瀾正在釀築巨浪。
汽車之家行業頻道推出《年終紀事2020》特別策劃,深訪熱點當事人與現象製造者,探討影響產業命運的焦點話題,詮釋行進中的汽車中國。本期聚焦「汽車後市場」話題。
⊙巨頭再次發力
2020年8月8日,天貓養車40家門店在西安同時開業;到2020年末,這一數字將達到500,而2021年,將飆升至3000。
天貓是車後行業新變局的縮影。2018-2020年,車後行業億元以上單筆融資事件超過50起。2015年就成立的一站式汽配交易平台「開思汽配」,在2020年先後獲得8000萬美元、5000萬美元C1、C2輪融資。車後市場,資本布局暗流涌動。
這不是車後第一次受到如此關注。2015年,在O2O大戰背景下,車後市場也迎來投資高潮。僅2015年,車後行業融資事件就達到342起,新創業公司362家,幾乎每天都有一家新企業誕生。
遺憾的是,這些企業的死亡和誕生一樣迅速。2014-2016年期間,80%車後融資事件發生於早期,D輪及E輪融資合計只有9起;沒有任何一家零配件平台成功走向IPO。
車後行業「水很深」,是幾乎所有從業者的共識。饒是互聯網巨頭,也沒能輕易撬動這塊市場。他們以為這是一塊誘人的蛋糕,入場後才發現,原來是一塊難啃的骨頭。
⊙車後變革難題
車後變革之難,首先難在市場環境。
中國汽車維修行業協會汽車維修配件工作委員會秘書長魏同偉說:「散、亂、小是中國車後行業的痛點。」據中國汽修協會信息工委統計,目前,中國約有汽車維保企業60-72萬家;其中一類、二類企業佔比分別為3%、17%,三類門店佔比高達80%(2017年數據)。
大量車主選擇第三方獨立售後,而非4S店滿足保養需求。統計數據顯示,新車首保後去4S店保養比例僅50%,脫保後比例進一步下滑至20%。
滿足80%用戶需求的,既有精心經營的夫妻小店,也有口碑良好的區域龍頭。當然,坑蒙拐騙、假貨橫行的無良業者,也在這里肆意生長。在這片野蠻生長的土地上,高舉高打的互聯網平台入場,往往容易「水土不服」。
「散、亂、小」的市場特點,也導致車後行業長期存在非標准化與非透明現象。
大到一個城市,小到一家門店,由於各地環保政策、服務體驗、技師水平不盡相同,門店標准難以統一。而連鎖平台想要成功,關鍵正在於通過標准化管理,降低運營成本和用戶引流成本。在車後,連鎖平台很難獲得想要的「規模效應」。
非透明是傳統車後另一個痛點。價格不透明、質量不透明、服務不透明,使車主常懷疑汽配城裡暗藏「貓膩」。各類汽配造假新聞屢屢見諸報端,也為車主詬病。
魏同偉認為,「越是行業存在痛點,越意味著很大的機遇。隨著移動互聯及數字化技術的發展,未來一定會出現比較大的頭部企業,引領行業高質量發展」。
然而,第一批入場的互聯網平台,並沒有找到成功路徑。這與平台採取的模式有關。
部分平台想走線上「撮合交易」輕運營模式。2015年,會養車曾試圖復制車後行業的「大眾點評」,為車主提供門店評分系統,實現到店引流,但至今融資仍停留在天使輪。
更多平台採用O2O模式:線上集客下單,到店完成服務,實現生態閉環。然而,這一模式在車後市場同樣屢屢碰壁。
由於每家門店服務能力、服務半徑有限,傳統門店客群相對固定。雖然有線上引流需求,但高度關注成本。2016年,阿里「車碼頭」項目推出9.9元洗車券,大量門店拒絕合作。燒錢補貼、搶占市場的互聯網套路,在車後行業行不通。
兩種模式,本質上都是互聯網「流量思維」。在沒有改變市場環境、解決行業痛點之前,貿然把流量導入門店,無異於向沙漠里澆水,自然種不出想要的果實。
⊙新模式入場
深入改造產業鏈,是這一輪車後變革主要特徵。互聯網平台認識到,只有從最上游供應鏈開始,才有可能真正改變車後行業。
咨詢公司德勤認為,本輪車後行業變革勝出關鍵,在於誰能利用數字化技術,並基於對行業的深度理解,完成「數字化與行業的適配」。「數字化」與「線上化」,是本輪車後變革的兩個關鍵詞。
數字化既包括供應鏈數字化,也包括終端門店數字化。德勤認為,未來車後產業鏈,將主要轉向兩種模式:M2B2b2c模式及S2c模式。
第一種模式下,四個字母分別表示M(零配件生產企業),B(零配件供應平台),b(終端門店),c(消費者)。簡單來說,即平台掌握供應鏈,向上連接零配件企業,向下連接終端門店。過去的線下代理商、汽配城被大平台取代,通過平台化降低成本(批量拿貨價格低)、保證質量。近年來,維保門店數量持續增加,汽配城卻越來越少,正是B端平台介入對傳統線下供應鏈造成的沖擊。
S2c模式,是M2B2b2c模式的進一步延伸。S指從生產到終端全流程,可以視作「M+B+b」。天貓、京東等平台,既向後端掌握供應鏈,又向前端管理門店。比如2018年,阿里在「車碼頭」項目後調整策略,收購線下零配件巨頭「康眾汽配」,並與金固股份旗下汽車維保新零售品牌「汽車超人」合資,三方共同成立「新康眾」,形成對車後全價值鏈的一體化整合。
在終端門店,連鎖平台通過數字化手段,大幅提高門店標准化、透明化水平。通過SaaS系統,如今在各平台推出的新型智慧門店,已經能做到全部商品可溯源、維保流程全透明。
通過在門店加裝視頻監控系統,天貓養車、途虎養車目前都能做到維保過程全程直播。「這也是保護平台自己」,某平台從業者說。通過實時直播,既提升了車主維保體驗,也防止出現服務糾紛。
數字化手段,為維保服務線上化打下基礎。德勤在《2020中國汽車後市場白皮書》中指出,2019到2025年,中國車後維保線上化率增速將達到22%。目前,「油(潤滑油)、電(電瓶)、輪(輪胎)」線上化率較高,已達到5%-10%。
與O2O模式的「線上到線下」相比,這一輪車後變革,是讓「線下業務線上化」,即業內所說的「產業互聯網」。途虎養車過去以線下輪胎業務起家,部分車企自營平台也首先布局線下網點,都是從線下打線上。天貓養車、京東京車會雖然主營線上電商業務,但也在重點培育線下能力。
如果說過去的線上線下是兩條平行線,如今,車後連鎖平台真正意識到要推進線上線下融合。後端供應鏈、終端到店服務、線上集客引流必須「三位一體」,才能最終保證車主體驗。
⊙能否產生理想效果
新模式能否成功,還有待時間檢驗。部分傳統門店店主,也對是否要加入平台,仍存懷疑態度。
首先,產業互聯網是全新的課題。不是所有平台都具備線下終端運營、門店數字化改造、網點人員培訓等落地能力。如果不能賺錢,傳統門店沒有必要加盟。
天貓、途虎相關人員都提到,「單店盈利」是業務關鍵指標。互聯網思維習慣於快速擴張,從早年網約車大戰,到如今社區團購,都是用「燒錢」補貼追求規模效應。勝者贏家通吃,敗者黯然離場。但網約車、共享單車已表明,不是所有行業都適用「規模效應」。這些行業邊際成本不會隨著規模增加遞減,規模越大虧損越大。
維保業務升級和新能源車興起,也給連鎖平台提出新的挑戰。某頭部零配件供應商表示,快修、洗車、美容等「輕業務」標准化相對容易,但附加值不高,連鎖平台需要培養更高級別的維修能力。這需要大量高水平技術人員。能否吸引年輕技術員,並為他們提供完善的培訓,也是平台核心競爭力之一。
新能源車將改變傳統維保業態。蔚來汽車北京公司總經理浦洋認為,電動車專修會是重要趨勢,因為電動車對零部件和軟體系統的管控更加嚴格,同時維保項目較少,對門店效率有更高要求。以蔚來為例,一個服務中心每年服務人次超過6000次,才能有比較穩定的毛利。
「(服務中心)量大、效率高、速度快,才有盈利機會」,浦洋說。
這些挑戰意味著,即使當前車後變革找對了方向,也不一定就能走到終點。與過去那些互聯網大戰相比,車後市場不是靠砸補貼、拼數量就能取勝。平台既要通過數字化手段,使車後產業價值鏈一體化;又要切實落地,做好培訓、巡店、督導這些日常運營工作,保證單店盈利。即使有平台做到這些,由於中國市場環境的復雜性,車後行業也不會出現贏家通吃。
某從業者表示:「互聯網平台喜歡談模式、談創新、談顛覆,在車後這個行業,你的創新有沒有價值,關鍵要看創新是為誰在做。」
對車主,是不是維保更方便、價格更便宜、服務更放心;對傳統門店老闆,是不是管理更加簡單、營收更有保障;對維保從業人員,是不是能賺更多工資,工作更加體面。能夠解決這些問題,車後行業變革才真正有價值。
⊙結語
德勤預測,到2025年中國維保市場規模,將達到1.7萬億元。與此同時,人們對車後行業的印象又離不開臟活、苦活、累活。連鎖平台盯上的是大市場,而對數十萬中小店主,以及更多的從業者來說,他們希望的只是更體面地掙到屬於自己的一份錢。變革是無法阻擋的趨勢,希望這一輪變革,讓行業更好而不是更壞。(文/汽車之家蔣平平)
『叄』 鍚勭渷奼借濺淇濇湁閲
鍏ㄥ浗奼借濺淇濇湁閲忔帓鍚嶅墠鍗佺殑鐪佷喚鏄灞變笢錛屽箍涓滐紝奼熻嫃錛屾渤鍖楋紝嫻欐睙錛屾渤鍗楋紝鍥涘窛錛屾箹鍗楋紝杈藉畞錛屽畨寰姐
灞變笢鐪佺殑奼借濺淇濇湁閲忎負1736.35涓囪締錛屽箍涓滅渷涓1678.99涓囪締錛屾睙鑻忕渷涓1401.92涓囪締錛屾渤鍖楃渷涓1279.38涓囪締錛屾禉奼熺渷涓1227.09涓囪締錛屾渤鍗楃渷涓1155.83涓囪締錛屽洓宸濈渷涓884.86涓囪締錛屾箹鍗楃渷涓630.42涓囪締錛岃窘瀹佺渷涓620.99涓囪締錛屽畨寰界渷涓612.37涓囪締銆
灞變笢鐪佹槸涓涓浜哄彛鏁伴噺姣旇緝澶氱殑澶х渷錛岄偅涔堟苯杞︾殑淇濇湁閲忔槸鍏ㄥ浗絎涓鍚嶄篃鏄姝e父鐨勩
涓鍥藉彲浠ヨ存槸鍏ㄧ悆鏈澶х殑奼借濺甯傚満錛屼腑鍥界殑奼借濺淇濇湁閲忓湪閫愬勾澧炲姞錛屽湪涓嶄箙鐨勫皢鏉ヤ腑鍥戒細瓚呰秺鍏ㄧ悆奼借濺淇濇湁閲忕涓鐨勭編鍥姐
寰堝氭苯杞﹀巶瀹墮兘鐗瑰埆娉ㄩ噸涓鍥藉競鍦猴紝閭d箞寰堝氬巶瀹朵篃涓轟腑鍥藉競鍦烘帹鍑轟簡涓浜涚壒渚涜濺鍨嬶紝鎴栬呭湪榪涘叆涓鍥藉競鍦哄悗瀵硅嚜宸辯殑杞﹀瀷榪涜屽姞闀胯捐°傝繖閮芥槸璁ㄥソ涓鍥芥秷璐硅呯殑琛ㄧ幇銆
閭d箞涓浜涘巶瀹朵篃鍦ㄤ腑鍥芥湁鍚堣祫浼佷笟錛屽悎璧勪紒涓氱殑濂藉勫湪浜庨檷浣庝簡奼借濺鐨勭敓浜ф垚鏈錛屾媺浣庝簡奼借濺鐨勫敭浠鳳紝榪欐牱鍙浠ヨ╄嚜宸辯殑浜у搧鍦ㄥ競鍦轟笂鏇存湁絝炰簤鍔涖
闅忕潃奼借濺鍒墮犲伐涓氱殑鍙戝睍錛屾苯杞︾殑鐢熶駭鎴愭湰瓚婃潵瓚婁綆錛屾苯杞︾殑鍞浠蜂篃瓚婃潵瓚婁究瀹溿
奼借濺涔嬪舵姤浠