語翻譯汽車維修技術英
1. 關於汽車保養的專業英文單詞
汽車維護Vehicle maintenance
汽車修理Vehicle repair
汽車維修制度System of vehicle maintenance and repair
汽車維修性Maintainability of vehicle
汽車技術狀況Technical Condition of Vehicle
汽車完好技術狀況Good condition of vehicle
汽車不良狀況Bad condition of vehicle
汽車工作能力Working ability of vehicle
汽車技術狀況參數Parameters for technical condition of vehicle
汽車極限技術狀況Limiting condition of vehicle
汽車技術狀況變化規律Regularity for change of technical condition of vehicle
運行缺陷Operational defect
製造缺陷Manufacturing defect
設計缺陷Design defect
事故性缺陷Accidental defect
汽車耗損Vehicle wear-out
汽車零件磨損Wear of vehicle part
磨損過程Wear process
正常磨損Normal wear
極限磨損Limiting wear
允許磨損Permissible wear
磨損率Wear rate
機械磨損Mechanical wear
化學損耗Chemical wear
熱磨損Thermic wear
疲勞磨損Fatigue wear
腐蝕性磨損Corrosion wear
故障磨損Failure wear
故障Malfunctioning
斷裂Breakdown
損壞Damage
更換（零件）Replacing
擦傷Scratching
刮傷Scoring
點蝕Pitting
粘附Adhesion
咬粘Seizure
燒傷Burning
穴蝕Cavitation
老化Aging
疲勞 Fatigue
變形Deformation
缺陷Defect
汽車故障Vehicle failure
完全故障Complete failure
局部故障Partial failure
致命故障Critical failure
嚴重故障Major failure
一般故障Minor failure
汽車故障現象Symptom of vehicle failure
搶氣Mixture robbery
嗆油Fuel fouling
盤車Turning
飛車Run way
工作粗暴Rough running
早燃Preignition
回火Back fire
自燃現象Dieseling (after run)
爆震（爆燃）Detonation
火花（點火）爆燃Spark knock
燃料爆燃Fuel knock (gas knock)
不發火（不點火）Misfiring
調速不勻Hunting
過度停頓Flat spot
調速器工作不勻Governor hunting
迴流Backflow
竄氣Blow-by
稀釋Dilution
濾清器阻塞Clogged filter
潤滑超量Overlubrication
（氣缸）上油Oil pumping
（柴油噴射系）滲漏滴油After dripping
（燃料系）氣阻Vapor lock
結膠Gum deposit
敲缸Knock
拉缸Cylinder score
咬缸Cylinder sticking
軸頸擦傷Journal score
刮傷Scuff
拉瓦Bearing score
（化油器）汽濕現象Percolation
化油器結冰Carburetor icing
活塞敲缸Piston knock (piston slap)
活塞裙部擠扁Collapse of piston skirt
氣門挺桿發響Tappet noise (valve knock)
氣門彈簧顫動Valve spring surge
（蓄電池）硫化Sulphation
（蓄電池）過度放電Over discharge
（火花塞）鉛沉積Lead fouling
（火花塞）積碳Carbon fouling
真空提前失效Defective vacuum advance
高壓線跳火錯亂Secondary wire crossfiring
轉向反沖Steering kickback
離合器炸裂Clutch explosion
制動踏板發軟Spongy brake pedal
制動踏板費力Hard pedal
制動器發響Noisy brake
制動踏板過低Low brake pedal
制動盤擺動Disc runout
制動失效Brake fade
減振器失效Defective shock absorber
輪胎燒耗Burn rubber
輪胎急速磨耗Peel rubber
漂滑效應Hydro-planning (aqua-planning)
（由於緊急制動）緊急滑行Impending skid
充氣不足Under-inflation
異響Abnormal knocking
泄漏Leakage
過熱Overheat
失控Out of control
乏力Lack of power
污染超限Illegal exhaust and noise
費油Excessive consumption of fuel and oil
振抖Fluttering
故障率Failure rate
平均故障率的觀察值Observed mean failure rate
故障樹型分析法Fault tree analysis
汽車維護類別Class of vehicle maintenance
定期維護Periodic maintenance
季節性維護Seasonal maintenance
技術保養Technical service
清洗Washing
技術檢查Check-up
保養周期Service cycle
保養里程Mileage between services
每日保養Daily service
防護Preserving
冬季保養Winter check-up
夏季保養Summer check-up
走合維護Running-in maintenance
汽車修理類別Class of vehicle repair
汽車大修Major repair of vehicle
汽車中修Medium repair of vehicle
汽車小修Current repair of vehicle
總成修理Unit repair
零件修理Parts repair
計劃修理Scheled repair
定期修理Regulating repair
視情修理Repair on technical condition
非計劃修理Unscheled repair
修復Reconditioning
修理里程Mileage between repair
拆開Separating
拆下Withdrawing
拆卸Disassembling
校正Aligning
裝配Fitting
重新裝配Reassembling
調整Adjusting
單獨修理Indivial repair
汽車報廢Motor vehicle liquidation
報廢Scrapping
汽車維護工藝Technology of Vehicle Maintenance
汽車維護作業Operation of vehicle maintenance
汽車維護工藝過程Technological process of vehicle maintenance
汽車修理工藝Technology of vehicle repair
汽車修理工藝過程Technological process of vehicle repair
技術檢驗Technical checking
檢視Inspection
零件檢驗分類Inspection and classification of parts
走合，磨合Running-in
冷磨合Cold running-in
熱磨合Hot running-in
修理尺寸Repair size
走（磨）合期Running-in period
走（磨）合過程Running-in process
走（磨）合工況Running-in conditions
加速磨損期Period of accelerated wear
極限間隙Limiting clearance
允許間隙Permissible clearance
裝配間隙Assembling clearance
汽車維修工藝設備Technological equipment of vehicle maintenance and repair
汽車修理技術標准Technical standard of vehicle repair
汽車診斷 Vehicle diagnosis
汽車檢測Detecting test of vehicle
診斷參數Diagnostic parameters
診斷規范Diagnostic norms
汽車維修管理Administration of Vehicle Maintenance
汽車維護方法Method of vehicle maintenance
汽車維護流水作業法Flow method of vehicle maintenance
汽車維護定位作業法Method of vehicle maintenance on universal post
汽車修理方法Method of vehicle repair
汽車修理流水作業法Flow method of vehicle repair
汽車修理定位作業法Method of vehicle repair on universal post
總成互換修理法Unit exchange repairing method
周轉總成Reversible unit
混裝修理法Depersonalized repair method
就車修理法Personalized repair method
汽車維修指標Indices of vehicle maintenance and repair
汽車維護生產綱領Proction program of vehicle maintenance
汽車修理生產綱要Proction program of vehicle repair
汽車維修周期Period of vehicle maintenance
汽車診斷周期Period of vehicle diagnosis
汽車維修竣工輛次Number of vehicle being received from maintenance or repair
汽車大修平均在廠車日Average days in plant ring major of vehicles
汽車大修平均在修車日Average days ring major repair of vehicles
汽車大修平均工時Average man-hours of vehicle maintenance and repair
汽車維修平均費用Average costs of vehicle maintenance and repair
汽車大修返修率Returning rate of major repair of vehicle
汽車小修頻率Frequency of current repair of vehicles
汽車大修間隔里程Average interval mileage of major repair of vehicles
汽車修理工人實物勞動生產率Labour proctivity of repair-man
汽車維護企業Enterprise of vehicle maintenance and repair
汽車維護場（站）Maintenance depot (station) of vehicles
汽車停車場（庫）Park
汽車修理廠Vehicle repair plant
汽車總成修理廠Unit repair plant for vehicle
汽車診斷站Vehicle diagnosis station
汽車檢測站Detecting test station of vehicle
汽車維修網點Network of vehicle maintenance and repair
汽車維修工具和設備Instrument and Device for Vehicle Maintenance and Repair
螺絲刀Screwdriver
花扳手Ring spanner
銼刀File
雙頭扳手Double-ended spanner
鯉魚鉗Combination pilers
輪胎螺栓扳手Wheel wrench
厚度規Feeler gauge
桿式氣缸量規Bar-type cylinder gauge
氣缸壓力表Cylinder compressor gauge
活塞台鉗Piston vice
活塞加熱器Piston heater
活塞環工具Piston ring tool
活塞環鉗（活塞環拆裝鉗）Piston ring pliers (piston ring tongs)
壓環器Piston ring compressor
活塞環銼Piston ring file
活塞銷拉器Piston-pin extractor
連桿校正器Connecting rod alignment fixture
氣門座刀具Valve seat cutter
氣門彈簧壓縮器Valve spring compressor
氣門研磨工具Valve grinding tool (valve lapper)
調整氣門間隙扳手Tappet wrench
浮子室液面儀Float level gauge
歧管壓力表Manifold pressure gauge set
點火正時燈（正時觀測燈）Ignition timing light (stroboscope)
燃燒分析儀Combustion tester
斷電器觸點閉合角Dwell meter
火花塞間隙量規Plug gap gauge
火花塞套筒扳手Spark plug box (socket) spanner
蓄電池液體比重計Battery hydrometer
汽車架Car stand (jack stand)
輪軸架Axle stand
前束量尺Toe-in gauge
外傾測量器Camber gauge
制動踏板壓下器Brake depressor
制動器放氣軟管Hose for brake bleeding
車架量規Frame gauge
輪轂拆卸器Hub puller
車輪拆卸器Wheel wrench
拆裝輪胎用撬杠Tire-lever
打氣筒Tire pump
螺旋千斤頂Screw jack
輪胎壓力計Pressure gauge
油壺Oil can
手油泵Manual fuel pump
黃油槍Grease gun
起動搖把Starting crank
工具袋Tool bag
車身修整工具Body bumping tool
發動機測功機Engine dynamometer
發動機綜合試驗機Engine analyzer
發動機示波器Engine scope (oscillograph)
電子診斷式發動機試驗儀Electronic-diagnostic engine tester
滾筒式測功試驗台Roller type dynamometer (test bed)
發動機加速測功儀Free acceleration engine tester
容積式油耗計Volumetric fuel meter
紅外線廢氣分析儀Infrared rays exhaust gas analyzer
異響診斷儀Abnormal engine noise diagnosis equipment
氣缸漏氣率檢驗儀Cylinder leak tester
發動機分析儀Engine analysis apparatus
進氣歧管真空度表Intake manifold vacuum meter
氣缸壓力表Cylinder pressure gauge
調整用的試驗檢測儀Tune-up tester
底盤測功機Chassis dynamometer
底盤潤滑機Chassis lubricator
曲軸箱竄氣量測定儀Blow-by meter
反作用力制動試驗台Reaction type brake tester
慣性式制動試驗台Inertia type brake tester
轉向盤間隙測量儀Steering wheel freeplay gauge
測滑試驗台Side-slip checking stand
前照燈檢驗儀Head light checking equipment
氣缸孔垂直檢驗儀Cylinder perpendicularity gauge
主軸承座孔同軸度檢驗儀Main bearing aligning gauge
移動式車輪平衡機Portable wheel balancer
固定式車輪平衡機Wheel balancer
車輪動平衡機Dynamic wheel balancer
鏜缸機Cylinder boring machine
氣缸珩磨機Cylinder honing machine
直線鏜削機Line borer
氣門修整機Valve reseater
（活塞）銷孔珩磨機Pinhole honer
曲軸磨床Crankshaft grinding machine
氣門研磨機Valve grinding machine
氣門面磨光機Valve refacer
氣門座磨光機Valve seat grinder
氣門座偏心磨光機Eccentric valve seat grinder
研磨機Lapping machine
電子點火試驗器Electronic ignition tester
點火線圈試驗器Ignition coil tester
氖管火花試驗器Neon spark tester
電容器試驗器Condenser tester
電樞試驗器Armature tester
制動盤專用車床Disc lathe
制動蹄片磨削裝置Brake shoe grinder
制動鼓車床Brake drum lathe
制動液自動更換裝置Brake flusher
（液壓）制動系空氣排除器Brake bleeder
65
評論(4)
分享
舉報
Christalmeng
2007-12-13
Air filter 空氣濾清器
Fuel filter 機油濾清器
Oil filter 燃油濾清器
Brake pad 剎車片
Spare tire 備胎
Engine 發動機
Wiper blade雨刮器
Clutch 離合器
clutch disc 離合器盤
Radiator 散熱器
Suspension 懸杠
Rubber parts 橡膠件
Brake disc 剎車盤
Brake Shoes 剎車蹄
Shock absorber 減震器
Fan clutch 風扇離合器
Water Pump 水泵
Oil pump 燃油泵
fuel Pump 機油泵
Horn 蝸牛喇叭
Engine oil level Sensor 油位感測器
Knock sensor 敲缸感測器
combination rear lamp 後備箱燈
headlight前燈
Belt Drive 皮帶驅動
Gaskets 墊片
Regulator 調節器
Steering 轉向系統
Air Flow sensor 空氣流量計
Brake Fluid 制動液
Lubrication 潤滑劑
Cleaner 清洗劑
Antifreeze 防凍劑
2. 如何巧記汽車維修技術詞彙
現在隨著英語的普及，越來越多的專業詞彙需要被大家知道、學習，文章中介紹了關於汽車專業英語詞彙，供大家學習。Stop Lt Stop Light 停車燈STP Standard Temperature and Pressure 標准溫度與壓力STRG Steering 轉向Strkr Striker 撥叉Strng Steering 方向盤,轉向Strtr Starter 起動馬達STV Suction Throttling Valve 吸氣節流閥SUB-02 Sub Oxygen Sensor 副氧感測器Supp Supply 供給,後備Susp Suspension 懸掛SV Side Valve 側閥型SV Surface-Volume Ratio 表面積/體積比(燃燒室)SV Safety Valve 安全閥SV-CBV Solenoid Valve Carburetor Bowl Vent 電磁閥-化油器杯型口通氣SVC (crank angle at )Suction Valve Close 進氣門關閉時的曲軸轉角SW Switch 開關Sys System 系統T Turbocharger 滑輪增壓T *Throttle Valve *Tempreature *Ton *Thickness *Tightness *Top Point*節流閥 *溫度 *噸 * 厚度 *緊度 *頂點T Ton 噸T Temperature 溫度T Thickness 厚度T Throttle 節氣門,油門T Trailer 掛車T-Q Thermo-Quad 恆溫電路(電橋式)T-VIS Toyota Variable Inction System 豐田可變進氣系統T.C. Turbo Charge Engine 渦輪增壓發動機T.D.C. Top Dead Center 上止點T.E. Tractive Effort 牽引力T.L. Truckload 貨車載重量T.V. Throttle Valve 節氣門T/KM Ton Kilometers 噸公里T/P Throttle Body 節氣門體TAB Thermactor Air By-Pass 溫控空氣旁通器TAC Thermostatic Air Cleaner 溫控空氣濾清器Tach Tachometer 轉速表TACHR Tachometer Resistor 轉速表電阻器TACHR Tachometric Relay 轉速繼電器TAD Thermactor Air Diverter 溫控分氣裝置TAI Thermal Anti-Icing(system) 加熱防凍系統Taillt Taillight 尾燈TAP Thermostatic Accelerating Pump 溫加速泵TAP Throttle-Alternator Position 節氣門轉角位置TAR Throttle Angle Rate 節流閥角速率TAS Throttle Adjust Screw 節流閥調整螺絲TAS Total Air Suspension 全部空氣懸架TAV Temperature Actuated Vacuum 溫度啟動的真空, 溫度引動真空裝置TB Toe Board 趾板TBB Throttle Body Back-up 節氣門本體備用TBI Throttle Body Injection 節流體噴射式TBI Throttle Body Fuel Injection 單點噴射TBO Time Between Overhauls 大修間隔時間TC Turbo Charge 渦輪增壓TC Twin Carburetor Twin Camshaft 雙化油器, 雙凸輪軸TC Traffic Control 交通管制TC Top Center 上止點TCW Two-Cycle Water-Cooled 二沖程水冷發動機TC Turbo Charge 渦輪增壓器TC2 Two-Stage Turbocharged 兩級渦輪增壓發動機TCC Torque Converter Clutch 扭力轉換器離合器TCC Transaxle Converter Clutch 變速軸轉換器離合器TCC Transmission Converter Clutch 變速箱扭力轉換器離合器TCC Toque Converter Clutch 液力變矩器TCCS Texaco Controlled-Combustion System美德士古公司的發動機控制燃燒系統TCCS Toyota Computer Controlled System豐田汽車的發動機微型計算機集中控制系統TCI Transistorized Coil Ignition(system) 晶體管線圈點火系統TCIL Transmission Control Indicator Lamp 變速箱控制指示燈TCL Traction Control System 循跡控制系統TCLU Toque Converter Lock-Up Unit 液力變矩器鎖止裝置TCP Temperature Compensated Pump 溫度補償泵TCS Taransmission Control Spark 變速箱控制點火裝置TCS Transmission Control Switch 變速箱控制開關TCS Themal Control System 溫度控制系統TCS Transmission Controlled Spark 變速器控制點火裝置TCT Thermostat Control Temperature 恆溫器控制溫度TDC Top Dead Center 上止點TDCL Total Diagnostic Communication Link 診斷數據搭線TDCS TDC Sensor 上止點感測器TDI Toyota Direct Ignition System 豐田直接點火裝置TDS Temperature Detect Switch 溫度檢測開關,溫度控制開關TEL Tetraethyllead 四乙鉛TEL Top Engine Speed Limit 發動機最向速度極限TEM Toyota Electronically Molated Suspension豐田汽車的電子調整懸架Temp Temperature 溫度TEMS Toyota Electronic Molated Suspension 豐田電子控制懸掛系統Term Terminal 端子TFI Thick Film Integrated 復合薄膜集成電路TFI Thick Film Ignition 厚膜點火TFV Tractive Force Variation 縱向強迫震動TGP Turbulence Generating Pot 擾流生成筒TGS Top Gear Switch 最高檔開關TH Throttle Valve 節流閥THD Thread 螺紋Therm Thermostat 調溫器THERMAC Thermostatic Air Cleaner 溫控式空氣濾清器THK Thickness 厚度THM Turbo Hydra-Matics 渦輪增壓和液壓自動循環試驗Throt Throttle 節氣門THRTL POS SEN Throttle Position SensorAdjustment 節氣門位置感測器/調整THS Transmission Hydraulic Switch 變速箱液壓開關TICS Triple Port Inction ControlSystem (馬自達)三氣門可變進氣系統TIR Total Indicator Runout 全部指示燈熄滅TISCS Timed Inction With Super Charge 回轉式發動機定時進氣增壓系統TIT Turbine Inlet Temperature 渦輪機進氣溫度TIV Thermactor Idle Vacuum Valve 熱控怠速真空閥TL Trailer 掛車TL.MTD. Trailer-Mounted 掛車載(裝於掛車上的)TLS Toque Limiting System 轉矩限制系統TLV Toque Limiting Valve 轉矩限制閥TMD Toque Modification Device 轉矩修正裝置TME Transverse Mid-Engine 橫向中置發動機TML Tetramethyllead 四甲鉛TN.-ML. Ton-Miles 噸英里TO Throttle Opener 節流閥開啟器TOCS Throttle Opener Control System 節氣門強制開啟控制系統TOT Transmission Oil Temperature 變速箱油溫TP Throttle Position 節氣門位置TP Throttle Position Sensor 節氣門位置感測器TP Throttle Positioner 節氣門定位器,節氣門開度控制器TP Throttle Position(sensor) 節氣門開度感測器TP Throttle Positioner 節氣門怠速開度控制閥TPCD Thermactor Pump Clutch Disconnect 熱控泵離合器斷路裝置TPHC Tailpipe Hydrocarbon 排氣管的碳氫化合物TPI Theads Per Inch 每英寸扣數(螺距數)TPI Tuned Port Injection 調整進氣道燃油噴射系統TPIS Transmission Position Indicator Swich 變速器檔位指示器開關TPOUT Throttle Position Output 節氣門位置輸出TPS Throttle Position Sensor 節氣門位置感測器TPS Tank Pressure Sensing 油箱壓力感測裝置TPS Thermal Protection System 防熱系統TPT. Transport 運輸TQC Total Quality Control 全面質量管理TR Thermal Reactor 溫控反應器TR Transportation 運輸TRA Tire and Rim Association(US) 美國輪胎協會TRAC Tractor 牽引車,拖拉機TRANS Transaxle/Transmission 變速箱Transis Transistor 電晶體TRANSIS. Transistor 晶體管TRC Traction Control System 循跡控制系統TRD Transmission Select Switch Drive 變速箱驅動檔Tripmdr Tripminder 旅行電腦Tripmdr. Transmitter 傳送器TRK Track 輪距,履帶TRK Truck 貨車,卡車TRK DVR Truck Driver 貨車司機TRK MTD Truck-Mounted 車載(裝於汽車上的)TRL Transmission Select Switch Low 變速箱低速檔TRNAMTR. Transmitter 傳送器TROD Transmission Select Switch Overdrive 變速箱超速檔TRS Transmission-Regulated Spark (system) 由變速器調速的點火系統TS Temperature Sensor 溫度感測器TS Transmission Switch 變速箱開關TSAD Two Speed Accessory Drive 雙速附加傳動TSB Technical Service Bulletin 技術通報TSP Throttle Solenoid Position 節流閥電磁線圈位置TSS Transmission Speed Sensor 變速箱速度感測器TTC Toyota Total Clean System 豐田車系廢氣凈化系統總稱TTS Transmission Temperature Switch 變速箱溫度感測器Turbo Turbocharged 渦輪增壓TURBO-DI Turbocharged DirectInjection(engine) 增壓直噴式發動機TV Thermovalve 熱敏閥TV Throttle Valve 節流閥,節氣門,油門TVBV Turbocharger Vacuum Bleed Valve 滑輪增壓真空泄放閥TVC Throttle Valve Control 節流閥控制TVO Tractor Vaporizing Oil (fuel) 引機汽化油TVPS Throttle Valve Position Switch 節流閥位置開關TVRS Television & Radio Suppression 電視/收音機防止干擾TVS Thermal Vacuum Switch 溫控真空開關TVSV Thermostatic Vacuum Switching Valve恆溫真空轉換閥TVTV Thermal Vacuum Transmitting Valve 恆溫真空控制閥TVV Thermal Vent Valve 熱排氣閥TVV Thermal Vacuum Valve 水溫感測控制真空點火正時閥TVV.TV Thermal Vacuum Valve 熱控真空閥TWC Three Way Catalytic 三元觸媒TWC Three Way Catalytic Converter 三元觸媒轉換器TWC Three Way Catalyst System 三元催化系統TWC Three Way Conversion 三元催化凈化TWC+OC Three Way Catalyst and ConventionalOxidation Catalyst 三元觸媒及傳統氧化能媒TWI Tread Ware Indicator 輪胎防磨耗指示器Twilt Twilight 微明,黃昏TWT Three-Wheel Turbocharger 三級葉輪增壓器TXV Thermal Expansion Valve 熱膨脹閥Typ Typical 典型的U-JOINT Universal Joint 萬向接頭U.S.G. US Gallon 美國加侖(容量單位)UB Underbody 車底UCL Upper Control Limit 控制上限UDC Upper Dead Center 上止點UFV Uncontrolled Fuel Volume 不可控制的燃油量UIC Universal Ignition Control 萬用點火控制UJ Universal Joint 萬向接頭UNARM Unarmored 無裝甲的Unlat Unlatched 反向門閂US Under Size 小於標准規格USP US Patent 美國專利UV Ultra Violet 紫外線UVS Underhood Vent System 引擎室通風系統V Volts 伏特V V-Belt V型皮帶V V-Engine V型發動機V *Voltage *Voltmeter *Velocity *Volume *伏特 *伏特計 *速度 *容量V Vehicle 汽車,車輛V Volume 容積,體積V Velocity 速度V-6 Six Cylinder Engine-Arranged in a *V* V型6缸引擎V-8 Eight Cylinder Engine-Arranged in a *V*V型8缸引擎V-AMP vvacuum aamplifier 真空放大器V-RSR Vacuum Reservoir 真空貯存器V-TCS Viscous Traction Contorol System 日產防滑差速式循跡控制系統V.Pwr. Vehicle Power 車輛電源V6 V6 Engine V型6缸引擎V8 V8 Engine V型8缸引擎VA Vacuum Amplifier 真空放大器VAB Variable Auxiliary Air Bleed 可變輔助空氣孔VAC Vacuum advance Control 真空提前控制Vac Vacuum 真空VSW Vacuum Switch 真空開關Vac.VV Vacuum Vent Valve 真空通風閥VACP Vacuum Pump 真空泵VACVV-T Thermactor Vacuum and Vent Control Valve 熱反應真空與通氣控制閥VACVV-D Distributor Vacuum and Vent Control Valve分電盤真空與通氣控制閥VAF Vane Air Flow 葉片式空氣流量表VAN Variable Area Nozzle 可變截面噴管VAPS Variable Assist Power Steering 可變式動力轉向Var Variable 可變的VASC Vacuum Advance spark Control 真空提前點火控制VAT Variable AreaTurbocharger 可變截面渦輪增壓器VATS Vehicle Anti-Theft System 車輛防盜系統VB Vacuum Break 真空輔助煞車VC Valve Control 氣門控制VCC Viscous Clutch Converter 液體離合器轉換器VCC Viscous Converter Clutch 粘怍轉換器離合器VCDE Variable Compression Diesel Engine 可變壓縮比柴油發動機VCKV Vacuum Check Valve 真空止回閥VCKV Vacuum Control Check Valve 真空控制止回閥VCM Vehicle Condition Monitoring 車況監控VCM Vacuum Control Moulator (nozzle) 真空控制電磁閥VCMV Vacuum Control Molator Valve 真空控制電磁閥,真空控制調節閥VCR Variable Compression Ratio 可變壓縮比VCRM Variable Relay Control Mole 可變控制繼電器模組VCS Vacuum Controlled Switch 真空控制開關VCS Vacuum Control Solenoid 真空控制電磁閥VCS-CT Vacuum Controlled Switch ColdTemperature 真空控制開關-低溫VCTS Vacuum Control Temperature SensingValve 真空控制溫度感測閥VCU Vacuum Control Unit 真空控制器VCU Viscous Coupling Unit 粘性聯結器VCV Vacuum Control Valve 真空控制閥VCV Vacuum Check Valve 真空止回閥VDV Vacuum Differential Valve 真空差壓閥VDV Vacuum Diverter Valve 真空分流閥VDV Vacuum Delay Valve 真空延遲閥VE Vehicle Economy 車輛燃油經濟性VEC Vehicle-Engine-Cooling(system) 車輛發動機冷卻系統VECI Vehicle Emission Control Information 車輛廢氣控制資料VECI LABEL Vehicle Emission ControlInformation Label 車輛廢氣管制度資料牌Veh Vehicle 車輛Vert Vertical 垂直的VF1 Data Link Connector 1 自診接頭VF1VF2 Data Link Connector 2 自診接頭VF2VFD Vacuum Fluorescent Display 真空螢光顯像VH Vent Hole 排氣孔VHC Vacuum Exhaust Heat Control Valve 真空排氣熱控制閥VHCL SPEED SE Vehicle Speed Sensor 車速感測器VHO Very High Output 高輸出功率VI Viscosity Index 粘度指數VICS Variable Inertia Charging System 馬自達可變進氣系統VIN Vehicle Identification Number 車輛識別號碼VIP Vehicle In Progress 車輪進行中VIPS Variable Inction Port System 可變進氣口系統VIR Valves In Receiver 貯油箱閥門,儲氣室閥門VIR Valocity Indicator Section 速度計讀數VIS Vacuum Input Switch 真空輸入開關VIS Viscosity 粘度VIV Valve 閥VKT Vehicle Kilometers of Travel 行車公里數VL Vacuum Limitter 真空限制器VLR Volt Loop Reserve 備用電源Vlv. Valve 氣門,閥VM Vacuum Molator 真空調節器VM Vane Meter 葉片流速計VMCV Vacuum Molator Check Valve 真空調節器止回閥VMT Vehicle-Miles of Travel 車輛行駛里程VMV Vacuum Molator Valve 真空調節器閥VMVS Vacuum Molator Valve Switch 真空調節器閥開關Volt Voltage 伏特,電壓VOM Volt-Ohmmeter 電壓/歐姆表VOS Vacuum Operated Secondary 真空輔助作用VOTM Vacuum Operated Throttle Molator 真空操作節流閥調節器VP Vehicle Park 停車場VPOC Vacuum Pull-Off Choke 真空拉動式阻風門VPWR Vehicle Power supply voltage 汽車電源電壓VPWR Vehicle Power 車輛電源VR Vacuum Reservoir 真空罐VR/S Vacuum Regulator/Solenoid 真空調節器 / 電磁閥VRCKV Vacuum Reverse Check Valve 真空倒檔單向閥VRDV Vacuum Retard Delay Valve 真空阻尼延遲閥VREF Voltage Reference 參考電壓VRESER Vacuum Reservoir 真空罐VREST Vacuum Restrictor 真空限制器VRIS Variable Resonance Inction System (馬自達)共鳴進氣系統VRS Vacuum Regulator/Solenoid 真空調整器/電磁閥VRS Vacuum Retad Switch 真空減速開關VRV Vacuum Recer Valve 真空減壓閥VRV Vacuum Regulator Valve 真空調節器閥VS Vacuum Solenoid 真空電磁閥VS Vacuum Switch 真空開關VS Valve Set 氣門座VS Variable Speed 無級變速VSA Vacuum Switch Assembly 真空開關總成VSAD Vacuum Spark Advance Disconnect 真空點火提前器斷開裝置VSC Vehicle Speed Control Solenoid 車速控制電磁閥VSC Vehicle Speed Control 車速控制VSD Vacuum Switch Dump 真空開關轉換VSDV Vacuum Source (or Signal)Dump Valve 真空源(或信號)轉換閥VSG Variable Speed Governer 全程式調速器VSL Vehicle Speed Limiter 車輛速度限制器VSR Vehicle-Sensitive Emergency LockingRetractor 車輛安全帶快速反應緊急鎖緊式伸縮裝置VSS Vehicle Speed Sensor 車速感測器VSSBUF Vehicle Speed Sensor(buffered) 車速感測器(緩沖)VSV Vacuum Solenoid Valve 真空電磁閥VSV Vacuum Switching Valve 真空轉換閥VSW Vacuum Switch 真空控制開關VT Vacuum Fluoresscent (display) 真空熒光顯示VTC Valve Timing Control 氣門正時控制電磁閥VTD-4WD Variable Torque Delivery ElectronicallyControlled 4WD 可變扭力分配式電子控制四輪驅動VTEC Variable Valve Timing & Life ElectronicControl System (本田)可變氣門行程及正時電子控制系統VTK Vacuum Throttle Kicker 真空節流閥風門VTM Vacuum Throttle Molator 真空節流閥調節器VTP Vacuum Throttle Positioner 真空節汽門電位計VTV Vacuum Transmitting Valve 真空轉換閥VV Variable Venturi 可變文氏管VVA Venturi Vacuum Amplifier 文氏管真空放大器VVC Variable Voltage Choke 可變電壓阻風門VVCS Vacuum Vent Control System 真空通風控制系統VVCV Vacuum Vent Control Valve 真空通風控制閥VVT Variable Valve Timing 可變氣門正時VVT Ventui Vacuum Transcer 文氏管真空轉換器VVV Vacuum Vent Valve 真空通風閥VVVac Vent Valve Vacuum 通風閥真空VW Volkswagen 大眾汽車公司W Watt 瓦特W Weight 重量W Width 寬度W Work 功,工作W.G. Worm Gear 蝸輪傳動W.P. Waterproof 防水的W.P. Working Pressure 工作壓力W With 使用, 有,附W/O Without 未用,無, 沒有W/S Windshield 風窗,風擋W/Shield Windshield 擋風玻璃W/W With Winch 帶絞盤WAC Wide Open Throttle A/C Cutoff 節氣門全開A/C切斷Warn Warning 警示WAT.JACK Water Jacket 水套WB Wheel Base 軸距WC With Care 小心!(貨運包裝標志)WCLD Water-Cooled 水冷式Wdo Window 車窗WH Wheel House 車輪罩WH Wheel 車輪,飛輪WH Wheeled 輪式的WHT White 白色Wip Wiper 雨刷WKR Wrecker 搶救車WL Waterl Line (車輛浮渡)水線WM White Metal 巴式合金WMI World Manufacturer Indentifier 世界車輛製造廠識別WN Winch 絞盤WO/EGR Without EGR 無廢氣再循環WO/PTO Without Power Takeoff 不帶功率輸出WO/W Without Winch 不帶絞盤WOC Weight of Car 車重WOG Water-Oil-Gas 水油混合氣WOL Whole of Life 全部壽命WOT Wide Open Throttle 節氣門全開WPP Water Proof Packing 防水填料WS Windshield 擋風玻璃WS Wind Speed 風速Wshr Washer 橡皮圈,清洗器WSIR Webbing Sensitive Inertia Reel 全帶倦縮裝置WT Warming Tag 警告標志WU-OC Warm Up Oxidation Catalytic Convertor 暖車氧化觸媒轉換器WU-TWC Warm Up Three-Way Catalytic Convertor 暖車三元觸媒轉換器X-RDS Cross Roads 交叉路X-VALVE Expansion Valve 膨脹閥YD Yard 碼(英制長度單位)YEL Yellow 黃色YS Yield Strength 屈服強度Z Zero 零以上便是關於 「 汽車英語詞彙精選 」的具體內容了， 更多相關內容請關注 英語學習汽車英語 相關推薦：汽車專業英語詞彙翻譯精選 汽車英語詞彙翻譯天天練
3. mechanic翻譯為維修師可以嗎
mechanic翻譯為維修師。
mechanic
音標：英[məˈkænɪk] 美[məˈkænɪk]
詳細釋義：
n. 技工; 力學; 機械師; 機械修理工; 機械學; 方法;維修師；
短語搭配：
automobile mechanic汽車修理工
master mechanic技工領班
motor mechanic汽車機修工
例句：
He worked in a garage as a mechanic.
他在汽車修理廠當技工。The foreman laid out the job for the new mechanic.
領班對新來的技工說明了工作任務。That young man is a motor mechanic.
那個年輕人是一個汽車修理工。The mechanic drained all the oil from the engine.
機械工將發動機中的油全部放走。
4. 汽車修理中的術語翻譯
讓我解答這么專業的問題吧~~~~
防銹漆 antirust paint
補土 putty 但當特指某類補土時 常用**primer
補土研磨 primer grinding 樓上的那個弄混了哦~
中塗底漆 middle coating
底漆研磨 coating grinding
色漆 chromatic paints
清漆 varnish
打蠟 wax polishing
絕對正確 請放心使用
5. 汽車專業英文翻譯
汽車專業的英文是Automotive Professional。
一、Automotive Professional讀音
英 [ˌɔːtəˈməʊtɪv prəˈfeʃənl]，美 [ˌɔːtəˈmoʊtɪv prəˈfeʃənl]。
二、Automotive釋義
汽車；汽車業；汽車電子；汽車行業。
三、Professional釋義
1、作為形容詞：職業的；專業的；有職業的；嫻熟的；訓練有素的；精通業務的。
2、作為名詞：專門人員；專業人士；專家。
四、Automotive Professional示例
fHigherEcationInstitutions.
淺談多媒體技術在高職院校汽車專業課教學中的應用。
(5)語翻譯汽車維修技術英擴展閱讀
Automotive Professional的相關詞語—automotive engineering：
一、釋義
汽車工程；汽車工程學；車輛工程；汽車工程專業；自動化工程。
二、讀音
英 [ˌɔːtəˈməʊtɪv ˌendʒɪˈnɪərɪŋ]，美 [ˌɔːtəˈmoʊtɪv ˌendʒɪˈnɪrɪŋ]。
三、示例
.
汽車服務工程專業主流教材建設思考與實踐研究。