國外改裝車行英文名
A. 求汽車修理廠的英文店名!
Magic Wrench
直譯是有魔力的扳手(扳鉗)
可以意譯為「神鉗」,或「萬能扳手」
一般店名不用說明式語言,如auto repair shop之類,這種說明式的東西或放在副標題位置,說在宣傳服務項目中體現,一個店名我認為要有自己的特色,同時又讓人有直接的聯想式理解--「啊,扳手,一定是修理東西的地方」。
snaker198712 的Kwik-fit也很棒 = quick fit 快修的意思,好!
B. 世界名車的英文名
1、Rolls-Royce(勞斯萊斯)
1906年成立於英國,公司創始人為Frederick Henry Royce(亨利·萊斯)和Charles Stewart Rolls(查理·勞斯)。Rolls-Royce出產的轎車是頂級汽車的傑出代表,以其豪華而享譽全球,是歐美汽車(omeiche)的主要代表之一。
2、Mercedes-Benz(賓士)
賓士,德國汽車品牌,汽車的發明者,被認為是世界上最成功的高檔汽車品牌之一,其完美的技術水平、過硬的質量標准、推陳出新的創新能力、以及一系列經典轎跑車款式令人稱道。賓士三叉星已成為世界上最著名的汽車及品牌標志之一。
3、Bavarian Motor Work(寶馬)
寶馬(BMW)是享譽世界的豪華汽車品牌。寶馬的車系有1、2、3、4、5、6、7、8、i、X、Z等幾個系列,還有在各系基礎上進行改進的M系(寶馬官方的高性能改裝部門)。寶馬公司創建於1916年,總部設在德國巴伐利亞州慕尼黑。
4、Audi(奧迪)
奧迪(Audi)是德國大眾汽車集團子公司奧迪汽車公司旗下的豪華汽車品牌,作為高技術水平、質量標准、創新能力、以及經典車型款式的代表,奧迪是汽車品牌之一。公司總部設在德國的英戈爾施塔特,並在中國等許多國家有分公司。
5、LINCOLN(林肯)
林肯轎車是美國著名汽車企業福特公司旗下的一個豪華車品牌,創立於1917年,創始人為亨利·利蘭。其品牌名稱是以美國總統亞伯拉罕·林肯的名字命名。
自1939年美國總統富蘭克林·羅斯福以來,由於林肯車傑出的性能、典雅的造型和無與倫比的舒適一直被白宮選為總統專車。
6、Ferrari(法拉利)
法拉利是舉世聞名的賽車和運動跑車的生產廠家,總部位於義大利馬拉內羅(Maranello),由恩佐·法拉利(Enzo Ferrari)於1947年創辦,主要製造一級方程式賽車、賽車及高性能跑車。
7、Bugatti Veyron(布加迪威龍)
其品牌源自義大利,由法國車廠負責生產,隸屬於德國大眾公司旗下。威航是Veyron的正式中文名,不過眾多車迷更願意稱之為「威龍」。威航系列主要有SuperSport、GrandSport、Vitesse威速、愛馬仕特別版、陶瓷特別版等細分車型。
參考資料來源:
網路—Rolls-Royce(勞斯萊斯)
網路—Mercedes-Benz(賓士)
網路—Bavarian Motor Work(寶馬)
網路—Audi(奧迪)
網路—Ferrari(法拉利)
網路—LINCOLN(林肯)
網路—Bugatti Veyron(布加迪威龍)
C. 高檔自行車都有哪些品牌
【01】尼古拉,英文名
Nicolai,全世界鋁合金後避震山地自行車架之王,一直都致力於製造最頂級手工鋁合金自行車。其CNC機加工技術堪稱自行車行業的巔峰,塗裝大膽艷麗的著色,毫不掩飾自己的霸氣。超高的強度和卓越的性能也一直都是Nicolai自行車車架引以為豪的核心。
【02】土撥鼠,俗稱旱獺,英文名Marmot,土撥鼠由美國高端自行車品牌CANNONDALE前任總裁等人聯合創立,堪稱自行車界的法拉利。
MARMOT土撥鼠自行車公司是全世界頂級的自行車製造商,也是目前世界上生產運動型自行車最專業的自行車品牌之一。MARMOT土撥鼠作為全世界27.5寸/650B自行車始創者而著稱。
【03】梅花,英文名Colnago,1944年,Ernesto
colnago經歷了在車行的12年工作後,萌生了自己製造車架的想法,於是世界上有了純正義大利製造的Colnago車架。該品牌的創始人Ernesto
colnago希望他的品牌能夠成為全球自行車界中的王牌,所以選用了梅花的標志,直到今天,Colnago梅花已是全球知名的標志了,梅花Colnago以製造手工鋼架而聞名。
【04】
泰勒,英文名Tyrell,一個名叫TYRELL泰勒的德國自行車選手於1912年所創立的,代表了自行車行業的最高造車工藝。一向低調的TYRELL泰勒,卻是有著百年的歷史。TYRELL泰勒產品以經典純手工打造為主,
基於高超的研發設計和卓越的品質性能,代表著無與倫比的匠心技術,主要賣給那些真正懂得什麼才是最好的自行車的人。
【05】
洛克,英文名Look,法國LOOK
一個耳熟能詳的名字。一家使用英文單詞作為品牌名稱的法國公司,主要生產頂級的碳纖維自行車,生產線設在法國和亞洲。LOOK以設計製作碳纖維車架和自行車腳踏享有盛名。
其中最大的一個差異就在車架上管與後管的角度為72.5度。一般車架則多在73~74度間,這樣的設計最大優點就在於讓BB的位置向前,使騎乘者在爬坡時可以輕松省力。
【06皮納瑞羅,英文名Pinarello,Giovanni
Pinarello在他17歲那年開始參加青年組的比賽。Giovanni的夢想很快就實現,他的熱情也為他贏來無數次勝利。1947年,作為業余選手,
憑藉獲得的60多枚獎項,他成為了自行車界的一名專業車手。1953年贏得的5枚關鍵性獎項使他成為自行車界倍受矚目的專業級車手。在他騎車生涯結束之
際,Giovanni的另一份激情燃起並得以實現—PINARELLO品牌自行車。
【07】
斯道克,英文名Storck,於1995年由MARKUS STORCK創立,一直都致力於製造最頂級的自行車。高科技的運用與低調的塗裝一直都是STORCK最吸引人的特質。超高的強度重量比也一直都是STORCK車架的主要特點。
【08】艾艾斯沃斯,英文名Ellsworth,美國三大頂級自行車品牌之一,車架幾乎全手工製作,以速降和全山地車出名。手工製作自行車的歷史開始像今天的許多成功案例,其中的創始人是充滿激情的業余愛好,開始了企業走出家庭車庫。他們的速降和全山地自行車都是全球首屈一指的。
【09】
德羅莎,英文名De
Rosa,自1953年以來,在義大利米蘭的工作室里,一群專注完美的工匠,以充滿藝術的手工,讓新型商標成為品牌在自行車的領域中的質量保證。以極致「公路車」的造車工藝精神,De
Rosa始終以變得更好、更美、更經得起考驗的堅持,創造出類拔萃的造車哲學,演繹成無懈可擊的公路車美感,這就是來自義大利米蘭手工的精湛藝術。
【10】
聖克魯茲,英文名SantaCruz,聖克魯茲曾經是美國三大頂級自行車品牌之一,該高檔自行車品牌是由Rob Roskopp和豐富諾瓦克於1993年創立。其已經成為全山地車的傑出代表