當前位置:首頁 » 出遊季節 » 黃山七八月份旅遊資料

黃山七八月份旅遊資料

發布時間: 2022-02-06 01:39:51

Ⅰ 8月份黃山旅遊注意事項

出遊黃山特別提示

1.安全:黃山山路陡峭險峻,登山宜穿膠、布鞋。雷雨天不宜登山,更不要用手扶鐵索或在樹下避雨。黃山多石階磴道,且有多處險段,登山時身體宜前俯,下山尤需緩步。途中邊走邊看,即分散注意力,又易失足,故遊人應銘記「看景不走路,走路不看景」、「大景不放過,小景不流連」的游覽原則。高血壓、心臟病者,除隨身攜帶必備的救急葯品外,還不宜單人游山,更不宜身臨險境。老、幼者應有親人陪同。

2.著裝:登山宜輕裝簡從。出發前可將多帶的行李物品寄存在山下各賓館、旅社的小件寄存處。登山以穿布鞋、膠底鞋、旅遊鞋為宜,切忌穿高跟皮鞋、塑料涼鞋。黃山的氣溫比平原低10度左右,同時太陽輻射較強,請備恰當的遮陽衣帽。黃山風大,夏季時有雷雨。不宜打傘。游黃山時如果要留宿山頂,在旺季會很難找到有空床的旅館,遊客過多時連租大衣都困難。這時雨衣便顯得很重要了,擋風性能雖比不上棉衣,但比一般毛衣、夾克強的多。另外,黃山地區雨水充沛,夏季十天里會有七八天有降水,黃山的幾座山峰上因為風大路陡,是不允許打傘的,因而雨衣也就顯得必不可少了!

3.消費:山上東西很貴,稀飯3元一碗,一碗青菜湯則要10元,北海賓館的自助晚餐90元/人。食品價格隨地域的遠近而大大不同。在北海一瓶開水只要5元,西海要10元,而在光明頂則要20元錢才能買一小杯所謂的咖啡或牛奶。所以建議你自備一些輕便食品上山,上山後如再要補充「彈葯」,宜在北海等地。

4.環境:山區防火,特別重要,山上缺水,一旦失火無水可救。除規定的吸煙點外,不得在景區內其他地方吸煙,更不許使用明火。黃山的衛生很好,清潔工人可能要到懸崖上撿垃圾,你可以減少別人的麻煩,紙張、膠袋應捆紮後置於垃圾池中,以免被風吹落山崖。

5.民風:黃山山民招攬生意很有耐心,在往屯溪的車上即可見到,他(她)可能跟你走十里地,談兩個小時,若你無意坐車、購物、投宿應當堅決回絕。黃山除了門票和纜車外,基本上什麼都可以還價,但也不要隨意還價,避免個別不良商販強賣商品。

6.觀景佳處:①觀日出最佳地點:清涼台、丹霞峰、曙光亭、獅子峰、玉屏樓、光明頂。②看晚霞最佳地點:排雲亭、丹霞峰。③看雲海最佳地點:玉屏樓觀前海、清涼台觀後海、白鵝嶺觀東海、排雲亭看西海、光明頂看天海。④看雪景最佳地點:玉屏樓、北海、松谷、雲谷和溫泉。

Ⅱ 8月份去黃山旅遊必備品

必要的衣服,登山鞋,看日出的手電筒,遮陽防曬物品,至於干糧,水,雨衣,手仗等,在山下湯口都可以買,價格和市區差不多,有關注意點:做好旅遊攻略.詳情看:徽州行黃山自助游網

Ⅲ 7到8月去黃山旅遊需要帶什麼

准備好雨衣
手電筒
黃山地圖
充電器
相機之類,這些都是必須的。可以在賓館充電,也有一些小賣鋪,允許你在他那裡充電的。北海賓館對面有工商銀行自動取款機,錢不夠的可以去取,總體來說,我去黃山玩的時候感覺基本上遊客都比較好的,有幫忙時
大家都會幫忙:)

帶足夠的水這是最重要的,山上礦泉水是10塊錢一瓶,一個人上去起碼要准備2-3瓶水吧。帶上食物,你想像不出有多貴。10塊錢一桶方便麵,你還還要交錢買熱水……你要是住山上的賓館或者帳篷,有時候可以提供一瓶熱水,上面快餐30塊錢一份,熱狗是5塊錢一根,也有便宜的,賣到10塊錢3根,如果看見了,不要嫌貴,要吃的時候不要吝嗇,補充體力要緊。建議買上幾瓶八寶粥,這是很實用的,可以充飢又含有水份,蘋果之類帶上一兩個。

帶上一件長袖衣服,和一頂帽子,其他東西就不要帶太多了。用一個背包裝好,背著,不要提手提袋,不要帶雨傘。如果你選擇的比較難走的路線,更加要簡便你的行囊。換洗衣服之類,就不要了,除非你玩個幾天,一般來說上去個一兩天的,就不要那麼麻煩了,累死人了也不會想到要洗澡啊做面膜之類。多餘的東西可以在下面散客車站那裡寄存好,好像一個包是5塊錢。

Ⅳ 七八月份是黃山旅遊的淡季還是旺季急哦,謝謝啦!

現在是旺季哦!

成人票:230元
兒童票:115元
其他優惠:黃山風景區門票價格旺季每票由200元調至230元,淡季每票由120元調至150元。 旺季時間為3月1日至11月30日;淡季時間為當年12月1日至次年2月28日 優惠 1、學生、現役軍人、軍隊退離休幹部、教師、未成年人、全國道德模範、英雄模範和省部級以上勞動模範憑有關證件門票按旺季價格享受半價優惠,即115元/張。 2、60歲以上的老年人憑有關證件門票按旺季價格享受半價優惠,即115元/張。 3、殘疾人憑《中華人民共和國殘疾人證》按旺季價格享受半價優惠,即115元/張,持有國家殘聯頒發的一至四等殘疾證的殘疾人士可享受免票待遇。

Ⅳ 七八月份准備到黃山旅遊,各位有什麼好建議嗎

我的建議:查詢旅遊攻略,連接名勝文化,提前做好行程規劃,避開周末,提前定房,帶好鈔票。

Ⅵ 7月份去黃山旅遊攻略

每年的7-8月正逢暑期學生、教師放假,每年的這個時期都為黃山旅遊、黃山自助游的高峰期,這個時候來黃山旅遊,您應該注意和准備的:
1:黃山旅遊帶好相關證件
今年的7月1日至8月31日,黃山風景區針對教師開展了優惠政策,只需持有教師資格證便可以享受黃山門票半價即115元/人的優惠,學生、軍人及60歲以上的老人則是全年都是半價優惠,所以,如果您是上述幾種黃山門票的特惠人群,請您一定要攜帶好相關證件,否則,您可無法享受黃山門票的特價優惠喔!
2:黃山旅遊留意天氣和溫度
暑期黃山景區的天氣同樣變化多端,七八月黃山景區山上的溫度大約在16至24攝氏度左右,比較適宜出遊。同時您應當留意,七八月份黃山景區雷雨天氣較多,建議您雨衣一定要隨身攜帶,在黃山自助游游覽時若遇雷暴天氣一定要找到地勢低的地方進行躲避。
3:黃山旅遊衣著指南
暑期黃山景區的天氣非常適宜來黃山自助游,一般只需要穿短袖和短褲和長褲即可,但是早晨起來看日出的時候,最好備一件薄的外套以防寒。
4:黃山旅遊提前預定好相關酒店
暑期正值黃山景區旅遊旺季,黃山旅遊、黃山自助游遊人如織,建議您提前通過訂房機構或者聯系我們游豆腐客棧預訂黃山住宿的酒店,一般需要提前一周預定方比較穩妥。
5:黃山旅遊該准備的物品
登山杖1根,飲用水2瓶,一次性旅遊雨衣,防曬霜,創可貼,人丹或者藿香正氣水,這些都是夏季黃山自助游必不可缺的物品噢,對於女孩子來說,防曬霜一定要准備SPF30以上的,黃山山頂的紫外線非常強。
做了上面這些准備,這個夏季,您來黃山自助游一定能有個完美的黃山之旅。

暑假黃山旅遊一般安排三天就可以,建議自助游比較好。黃山腳下周邊景點(如翡翠谷、香溪漂流及宏村等景點)安排半天,黃山景區安排兩天,山上住一個晚上。

具體行程安排:
第一天,早上從你所在的城市乘大巴到黃山風景區,中午左右到達黃山腳下湯口鎮,(或早上火車到達黃山火車站,我們游豆腐客棧安排火車接站,乘坐20元/人的班車抵達黃山腳下湯口鎮),入住湯口游豆腐客棧,下午游覽翡翠谷和九龍瀑景區或香溪漂流景區;
第二天,早起6點從客棧邊上的換乘中心乘坐景區巴士至黃山後山雲谷寺開始登山。雲谷寺(建議乘坐索道)---白鵝嶺---始信峰---北海---獅子峰返回北海---西海---排雲樓---排雲亭---西海大峽谷北入口---一環、二環---谷底(可乘地軌纜車到白雲賓館)---棧道---步仙橋---卧石披雲 ---西海瑤台(現更名為白雲溪觀景台)---白雲賓館辦理入住,傍晚可去光明頂或鰲魚峰看日落;
第三天,早起至光明頂看日出(返回白雲賓館早餐)---天海---鰲魚峰---蓮花峰---玉屏樓---迎客松(乘坐索道或者步行下山)--天都峰腳—半山寺---慈光閣。乘坐景區巴士至湯口回遊豆腐客棧取行李乘大巴返程或到黃山市火車站乘火車(或飛機)返程。

費用明細:
車費:湯口——翡翠谷、漂流往返 20元
黃山景區交通往返 38元
門票:翡翠谷門票 75元(游豆腐折扣價60元\學生證半價35元)
香溪漂流門票 120元(游豆腐折扣價70元)
宏村門票 104元(游豆腐折扣價90元\學生證半價)
黃山門票 230元(學生證半價115元)
黃山索道 單程80元(如上下都乘160元)
住宿:黃山山下
游豆腐客棧寨西店標間120元/間(或湯口店標間80元/間)

黃山山頂住宿(標准不同,價格也不一樣,看你自己的選擇了)
多人獨衛房 非周末120元/人、周末220元/人
兩人單間 非周末300元/間、周末500元/間
三星標准間 非周末620元/間、周末1020元/間
兩人帳篷 非周末120元/頂、周末160元/頂

吃飯的費用就不好說了,山下很便宜的。山上的很貴的,建議在山下自帶干糧上去比較好)

基本也就這些,再加上你往返的車費,就是你們玩黃山一起所要開支的了。

Ⅶ 求7月底8月初黃山旅遊攻略~~

來黃山,千萬別一下車就匆匆忙忙地去登山哦,如果你有足夠的時間,建議在市區的屯溪老街逛一逛。徽商數百年的歷史文化在這里開花結果。宋元明清,千年以來這里一直是徽州的物資集散中心。如今老街保留有1200多米,石板鋪路,青苔隱隱,兩邊都是徽派老屋,其店面、作坊、住宅三位一體,仍然經營著徽州特產。喜好風雅的,可以挑上一方徽墨,一刀宣紙(這可是中國文房四寶中的老牌精品!),貪圖口欲的,茶葉、核桃、蜜棗等山貨同樣讓您不虛此行。

老街向西走到頭,你可以看到三江交匯的美景,三江分別為橫江、率水、新安江,尤其是新安江,東流浙江境內後稱為富春江、錢塘江,在錢塘口匯入大海。傍晚站在老大橋上,看著青綠的新安江水緩緩流逝,江邊女人淘米洗衣,燈火闌珊處,別有一番銷魂意。

行程安排建議:
D1:湯口→慈光閣→天都峰→一線天→迎客松→玉屏樓

在黃山汽車站有到黃山風景區的班車,班車停在湯口鎮,車程約1.5小時。湯口是各地進山的集散地,小鎮上賓館和商店林立,如果你有意多日游,可選擇住宿在這里。黃山大門離此不遠。但黃山大門其實是座標志性牌坊,正式進入景區購票在慈光閣(或東面的雲谷寺)。所以你還需要在湯口轉乘去慈光閣的景區中巴,車費約10元。如果步行,約1個小時,——這段路程設在山谷之間,你可以呼吸著清晨的負離子空氣,看松品山,體驗一下悠悠山民的感覺。
慈光閣是進入黃山風景區後看到的第一個重要景點,這里原來是座寺廟,寺廟不存,原址改為黃山博物館。你將在這里買票登山,也可以選擇玉屏索道,直達玉屏樓。

黃山門票:旺季230元(3月1日-11月30日),淡季150元(12月1日-次年2月28日),另外,玉屏索道下站慈光閣,上站是玉屏樓,單程運行時間約6分鍾,少走12華里。價格:淡季65元,旺季80元。索道開通時間:夏季6:30-17:00,冬季7:30-16:00。如遇打雷、大風、檢修情況,索道停開。
由慈光閣一路向北爬坡,這一帶屬於前海范圍,山峰集中在路的東邊,你依次可以看到蠟燭峰、立馬峰、金雞叫天門等山峰。到半山寺時,有一條山路拐向東北,這是為去天都峰而設。
天都峰與蓮花峰、光明頂並稱為黃山三大主峰,曾一直被誤認為是黃山最高峰,但徐霞客同志通過自己的登山實踐,英明地糾正了這個錯誤。天都峰是最險峻的一座,尤其是峰頂的鯽魚背,寬僅一米,兩邊都是懸崖,極其驚險,自古非膽氣極壯者不敢攀登。

Tips:蓮花峰和天都峰為育林維護輪換開放,蓮花峰開放時間:2010年--2015年內每年的4月1日--11月30日,天都峰自2010年4月1日起關閉育林維護,預計在2015年開放。
由於天都峰暫不開放,所以你就不必攀登了,除非你想在峰下一睹其壯容。在半山寺附近,你可以看到「蓬萊三島」飄渺在雲海里,如虛如幻。途中還有一線天,彷彿一塊巨石從中間劈開,寬僅半米,只容一人通過。再往上去,來到一小片平台,迎客松赫然在望,——這是黃山的標志景物。平台上就是玉屏樓。
【由慈光閣到玉屏樓步行約5個小時】,如果你是清晨在市區出發,到這里已是傍晚。因此,玉屏樓的意義就在於,這是大多數人用餐、住宿的地方。玉屏樓最大的賓館就是玉屏樓賓館,旺季時請提前預訂,否則晚間就要露宿山頭了。
D2:玉屏樓→蓮花峰、百步雲梯→鰲魚峰→光明頂、海心亭→飛來石→排雲亭→獅子峰→清涼台→散花塢、夢筆生花→始信峰→白鵝嶺→雲谷寺

玉屏樓是看雲海、日出的最佳點之一。所以第二天須早起,(黃山四季日出的大致時間:春季:5:30-6:00,夏季:4:40-5:20,秋季:4:50-5:20,冬季:5:30-6:00)看完日出後由賓館西邊的山道繼續出發。另外,迎客松旁有一塊巨石,如同雄獅盤坐,稱為獅石,石上刻有「一覽眾山小」、「江山如此多嬌」、「風景如畫」等摩崖,分外奪目。
從玉屏樓一路向後,將進入天海景區。天海在四海之中,山峰較多,但山路比較陡險。【從玉屏樓到海心亭,9里山路耗時4-5個小時】。在路的兩邊,你將看到蓮蕊峰、蓮花峰、鰲魚峰、猴子捧桃、仙人指路等奇峰怪石。

蓮花峰是黃山第一高峰,峻峭高聳,氣勢雄偉,宛如初綻的蓮花,這里還是年輕的情侶寄掛同心鎖的地方。由蓮花峰折回來,需要經過一段石路,稱「百步雲梯」,坡度陡峭,彷彿高掛在山壁上,非常考驗人的膽量和體力。從這里到光明頂,還會看到鰲魚峰,穿過鰲魚洞,反身可見鰲魚馱烏龜的奇景。
光明頂是黃山第二高峰,也是看雲海、觀日出的最佳點之一。這里地勢平坦,海拔較高,因此遊人多聚居在這里賞景拍照。
如果說光明頂是黃山的中心,則海心亭又是光明頂的中心。海心亭,顧名思義,就是黃山前後、東西四海的中心。在海心亭眺望四周,雲霧繚繞,如在仙境。

從光明頂往後開始進入後海,這時有兩條路,正北一條經氣象站。東海門直達北海賓館;往西拐去的小道,經薄刀峰可見到飛來石,就是老版《紅樓夢》片頭曲中的那塊石頭。這條石路最終通到排雲亭,排雲亭是看西海怪石、雲海的最佳點。由排雲亭一路往東,仍然可到北海賓館。
由北海賓館向後就是後海(也即北海),【步行8小時】後你將在松谷庵出山。但我們建議你不妨按照大眾線路,在東邊的雲谷寺出山。
北海附近有清涼台,號稱黃山第一台,是看雲海的理想之地,還可以看到獅子峰和「猴子觀海」、「豬八戒吃西瓜」等奇石。
由清涼台向東南,就進入東海景區,這一路最值得看的就是散花塢中的「夢筆生花」,即李白夢中所見的山峰。由「夢筆生花」拐向東邊的小道,終點處可見始信峰。黃山四絕,松、石、雲、泉,要看奇松,就到始信峰。

由始信峰迴到山路大道,一路向南,地勢越來越低。這條下山的道路直通雲谷寺,【步行約4個小時】(你也可以在白鵝嶺坐索道下去),景色雖然單一,但山峰壁立,直插雲天,很像泰山的山形,——「黃山歸來不看岳」,黃山的最大特點,正是集合了五嶽的精華。
雲谷寺在黃山正東,是一般游線的下山點,當然也可以在這里上山。緊挨雲谷寺就是汽車站,回市區的班車20分鍾一趟。在雲谷寺和汽車站之間有不少店鋪,出售黃山的特產,別忘了在郵局買上一紮明信片,讓他們蓋上黃山的風景郵戳,作為留念哦。

黃山風景區門票每張230元。

索道票價格

黃山風景區雲谷、玉屏、太平索道票單程每張80元。

黃山遊玩注意事項

1.安全:黃山山路陡峭險峻,登山宜穿膠、布鞋。雷雨天不宜登山,更不要用手扶鐵索或在樹下避雨。黃山多石階磴道,且有多處險段,登山時身體宜前俯,下山尤需緩步。途中邊走邊看,即分散注意力,又易失足,故遊人應銘記「看景不走路,走路不看景」、「大景不放過,小景不流連」的游覽原則。高血壓、心臟病者,除隨身攜帶必備的救急葯品外,還不宜單人游山,更不宜身臨險境。老、幼者應有親人陪同。

2.著裝:登山宜輕裝簡從。出發前可將多帶的行李物品寄存在山下各賓館、旅社的小件寄存處。登山以穿布鞋、膠底鞋、旅遊鞋為宜,切忌穿高跟皮鞋、塑料涼鞋。黃山的氣溫比平原低10度左右,同時太陽輻射較強,請備恰當的遮陽衣帽。黃山風大,夏季時有雷雨。不宜打傘。游黃山時如果要留宿山頂,在旺季會很難找到有空床的旅館,遊客過多時連租大衣都困難。這時雨衣便顯得很重要了,擋風性能雖比不上棉衣,但比一般毛衣、夾克強的多。另外,黃山地區雨水充沛,夏季十天里會有七八天有降水,黃山的幾座山峰上因為風大路陡,是不允許打傘的,因而雨衣也就顯得必不可少了!

3.消費:山上東西很貴,稀飯3元一碗,一碗青菜湯則要10元,北海賓館的自助晚餐90元/人。食品價格隨地域的遠近而大大不同。在北海一瓶開水只要5元,西海要10元,而在光明頂則要20元錢才能買一小杯所謂的咖啡或牛奶。所以建議你自備一些輕便食品上山,上山後如再要補充「彈葯」,宜在北海等地。

4.環境:山區防火,特別重要,山上缺水,一旦失火無水可救。除規定的吸煙點外,不得在景區內其他地方吸煙,更不許使用明火。黃山的衛生很好,清潔工人可能要到懸崖上撿垃圾,你可以減少別人的麻煩,紙張、膠袋應捆紮後置於垃圾池中,以免被風吹落山崖。

5.民風:黃山山民招攬生意很有耐心,在往屯溪的車上即可見到,他(她)可能跟你走十里地,談兩個小時,若你無意坐車、購物、投宿應當堅決回絕。黃山除了門票和纜車外,基本上什麼都可以還價,但也不要隨意還價,避免個別不良商販強賣商品。

Ⅷ 黃山資料

仙桃石

Ⅸ 黃山最適宜的旅遊時間是什麼時候

1、淡季與旺季:黃山風景綺麗,四季宜游,3月16日—11月15日為旺季,11月16日—次年3月15日為淡季。 2、四季景色:黃山四季景色可餐。春(3-5月)觀百花競開,松枝吐翠,山鳥飛歌;夏(6-8月)觀松、雲霧及避暑休閑;秋(9-11月)觀青松、蒼石、紅楓、黃菊等等自然景色;冬(12-2月)觀冰雪之花及霧凇。提示:黃山遊客最多的季節是夏季,特別是七八月間。但許多遊客稱冬季為黃山最美的季節,冬季還是雲海出現最多的季節,有時雲海可持續三天不散。不過冬季,天都峰、白雲溪封山,翡翠谷也無可觀之處。 3、冬遊特色:「黃山四季皆勝景,惟有冬季景更佳」。黃山的冬季比較長,每年10月下旬左右就要飄雪了,11月至翌年3月全山飄雪,12月至翌年2月為最旺雪期,也是冬遊的最佳季節。總之,10月下旬便可看到雪景,即使不下雪也能看到美麗的「霧凇」(又稱霧掛),它和雪一樣給樹木、岩石、屋舍披上一層晶瑩的白色,且比雪更白、更透明、更瑰麗,因而也更富有韻味。

http://vacations.ctrip.com/?zxhd

Ⅹ 關於黃山的資料

黃山是世界文化與自然遺產、世界地質公園,是國家級風景名勝區、全國文明風景旅遊區、國家5A級旅遊景區,與長江、長城、黃河同為中華壯麗山河和燦爛文化的傑出代表,被世人譽為「人間仙境」、「天下第一奇山」,素以奇松、怪石、雲海、溫泉、冬雪「五絕」著稱於世。

境內群峰競秀,怪石林立,有千米以上高峰88座,「蓮花」、「光明頂」、「天都」三大主峰,海拔均逾1800米。

黃山雄踞於安徽南部黃山市境內,山境南北長約40千米,東西寬約30千米,總面積約1200平方千米。

其中,黃山風景區面積160.6平方千米,地跨東經118°01'—118°17',北緯30°01'—30°18',東起黃獅 ,西至小嶺腳,北始二龍橋,南達湯口鎮,分為溫泉、雲谷、玉屏、北海、松谷、釣橋、浮溪、洋湖、福固九個管理區。

(10)黃山七八月份旅遊資料擴展閱讀

1、得名由來

黃山原名黟山,因峰岩青黑,遙望蒼黛而得名。傳說軒轅黃帝曾在此采葯煉丹,得道成仙。唐玄宗篤信道教,遂於天寶六年(公元747年)詔改黟山為黃山,黃山之名於是一直沿用至今。

2、生態環境

黃山生態系統穩定平衡,植物群落完整而垂直分布,保存有高山沼澤和高山草甸各一處,是綠色植物薈萃之地,素有「華東植物寶庫」和「天然植物園」之稱。

景區森林覆蓋率為84.7%,植被覆蓋率達93.0%,有高等植物222科827屬1805種,有黃山松、黃山杜鵑、天女花、木蓮、紅豆杉、南方鐵杉等珍稀植物,首次在黃山發現或以黃山命名的植物有28種。

黃山是動物棲息和繁衍的理想場所,有魚類24種、兩棲類21種、爬行類48種、鳥類176種、獸類54種。主要有紅嘴相思鳥、棕噪鶥、白鷳、短尾猴、梅花鹿、野山羊、黑麂、蘇門羚、雲豹等珍禽異獸。

熱點內容
費縣到沂南汽車價格 發布:2025-02-14 06:23:24 瀏覽:582
瑪莎拉蒂超跑內飾 發布:2025-02-14 05:52:55 瀏覽:437
5月份華東旅遊需准備什麼東西 發布:2025-02-14 05:50:01 瀏覽:511
夜間模式白色儀表盤的越野車 發布:2025-02-14 05:44:53 瀏覽:604
新加坡自行車價格 發布:2025-02-14 05:35:44 瀏覽:659
赤峰千萬豪車 發布:2025-02-14 05:32:56 瀏覽:264
賈乃亮開走豪車的視頻 發布:2025-02-14 05:04:42 瀏覽:319
越野賽趴摩托 發布:2025-02-14 05:02:36 瀏覽:973
一五款桑塔納內飾 發布:2025-02-14 05:00:10 瀏覽:347
昕銳導航內飾 發布:2025-02-14 04:58:58 瀏覽:938