去歐洲旅遊簽證

A. 去歐洲國家的旅遊簽證要如何辦理

這就要看您是如何去那邊了，去自由行呢就比較繁瑣，需要准備資料，預約面試等等一系列。跟團走的話就省事兒多了，像我之前從眾信旅遊報的就是法瑞意三國12天。當時做的義大利簽證，資料交了出簽就通知了，面試什麼的都不用的，而且資料要求的也比個簽的要省事。還有就是您只需要做一個簽證就好了，比如您要去法瑞意這三個國家，先從法國入境，那旅行社就會統一為您這個團辦理法國簽證，因為歐洲很多國家都加入了申根組織，簡單說就是申根組織的簽證只做一個是可以通用的。我之前去的是法瑞意12天的團，眾信旅遊報的，整個團報名、簽證、出發、旅途中一切都很順利，領隊也特別好，非常負責而且經驗豐富。很贊！！

B. 請問去歐洲旅遊簽證需要什麼手續

1、一張(有的需要填寫兩張,但內容基本一樣)短期簽證申請表/兩張兩寸彩色淺底照片。

2、護照及護照復印件。

3、由航空公司出具的往返機票訂單,訂單不需要交錢,簽證下來以後再說。

4、在申根地區停留的住房和接待證明,可以是邀請人提供的住房擔保,也可以是旅館住宿預定單,有的旅館需要先交定金(此定金不退),但數額不是很大。

5、經濟擔保,可以是境外邀請人的經濟擔保,也可以是你自己的存款證明或房產證明。(這個最為重要,提供的證明越「貴」,您的財產越多,簽證通過的可能性越強。)

6、不少於30萬元保額的在歐洲旅行期間的意外和醫療保險的保單,如果被拒簽的話有的保險公司允許憑護照辦理退保手續。

7、戶口本原件和復印件。車產、房產等

8、工作單位證明,註明你的姓名職務收入休假許可及期限。該證明上要求註明單位地址聯系電話並加蓋公章,還要求為你開具證明的人簽字並註明職務。

9、身份證及復印件。

10、以上所有的中文材料的翻譯,最好由被承認的專業翻譯公司完成並蓋章。 需要說明的是即使提供了完整的申請材料也不一定就能得到簽證,為了增加簽證的成功率,你可以在財產證明上盡可能提供足以說明你有充足的經濟實力獨自前往歐洲旅行的有效材料。

(2)去歐洲旅遊簽證擴展閱讀：

簽證的作用

簽證是一個主權國家為維護本國主權、尊嚴、安全和利益而採取的一項措施。簽證是一個主權國家實施出入本國國境管理的一項重要手段。

一個國家的公民如果希望到其他國家旅行、定居、商貿、留學等，除必須擁有本人的有效護照或旅行證件外，另一個條件，就是必須獲得前往國家的簽證。

通常情況下，一個國家發給外國人的簽證，是以外國給其本國國民的待遇是否平等互惠為原則，為兩國國民彼此往來給予同等的優惠和便利。但也有免簽證國家如持有中國護照免簽證國家有18個，持有美國護照的免簽證國家有130個等。

對於外國人，一般均是根據申請者的身份和入境目的發給不同的入境簽證，如旅遊、探親、移民、留學、工作等簽證，並限制入境後的居留時間。

因簽證種類不同，要求提供的有關材料也不一樣。一般對以短期居留為目的的申請限制較少，等待批準的時間也較短，對以長期居留為目的，申請則限制較多，待批的時間也較長。

一個國家沒有允許外國人無條件入境的義務(有條約者除外)，一個外國人也沒有要求一國政府允許他入境的權利。一個主權國家對外國人入境永遠是有條件限制的。隨著國際貿易、國際政治關系的發展，旅遊業的興旺，許多國家的簽證規定趨於簡化。各國之間也有互免簽證或簡化簽證手續的協議。

參考鏈接：網路-簽證

C. 去歐洲旅遊辦簽證需要哪些手續

①，首先准備好護照、身份證、戶口本這些基礎個人材料，如已婚人士還需提供結婚證。

②，提供近三個月純白底二寸沖印彩照。

③，企業單位工作者提供營業執照副本復印件，事業單位工作者提供組織機構代碼證復印件。並提供在職證明中英文各一份。如退休人員則只需提供退休證。如未成年人則需提供出生醫學證明復印件、學生證復印件、學校放假信等。

④，提供個人資料表一份，大致內容在下圖。

⑤，然後提供資產證明，也是最關鍵的。一般要求銀行賬戶存款不低於五萬。如有房子和汽車還可提供房產證和行駛證。

⑥，最後遞交給相應國家的大使館，或找旅行社代辦。

D. 歐洲國家旅遊簽證有什麼要求

就要看您是如何去那邊了，去自由行呢就比較繁瑣，需要准備資料，預約面試等等一系列。跟團走的話就省事兒多了，像我之前從眾信旅遊報的就是法瑞意三國12天。當時做的義大利簽證，資料交了出簽就通知了，面試什麼的都不用的，而且資料要求的也比個簽的要省事。還有就是您只需要做一個簽證就好了，比如您要去法瑞意這三個國家，先從法國入境，那旅行社就會統一為您這個團辦理法國簽證，因為歐洲很多國家都加入了申根組織，簡單說就是申根組織的簽證只做一個是可以通用的。
1.護照正本，如為更換的護照，請同時提供舊護照，如果舊護照丟失請讓當地派出所開遺失證明。護照上必須要簽名
2.本人身份證復印件
3.如果簽發地是非北京領區的， 在北京領區工作，必須提供暫住證原件，暫住證必須是有效期到送簽日還有效的至少半年前做的暫住證
4.退休人員：提供退休證復印件，無需再提供公司空白信函紙和公司營業執照復印件。
5.無工作的客人到所在的居委會開具擔保回國證明， 或提供其配偶/父母/子女的公司擔保紙2張， 最好提供足夠多的資金證明。
6.個人資料表：請客人務必認真如實完整地填寫。個人資料表上要有家庭成員的記錄，父母的姓名（如去世，也必須提供姓名並註明），配偶及子女的姓名和出生年月日。並且提供真實的公司地址，電話（必須有人接聽，並可以找到申請人本人），傳真，宅電及手機，職務(務必填寫)，領導人姓名及職務(不可為申請本人並要與所提供抬頭紙領導人簽名一致)，月薪收入,是否自費。
7.近期白底護照照片4張，
8.公司空白信函紙4張，要求抬頭紙上必須蓋有公司的紅章，印有抬頭（公司名稱），公司地址電話及傳真，並且有領導人簽名及領導人的職務(領導人不能是申請人)。
9.18歲以下的學生及兒童必須遞交如下材料：
10.出生證明公證（親屬關系公證書原件）
11.流動人員：如申請人戶口所在地與公司所在地（省份）不一致需提供一年有效期的暫住證原件
12.非中國籍人士：提供有效的外籍人員在華居留證以及本人身份證件的復印件
13.真實正確的公司營業執照副本復印件（需有當年章）。事業單位，政府機構請提供機構代碼證復印件。
14.全家人戶口本復印件。（如本人與配偶不在一個戶口本上，應提供配偶戶口本及結婚證復印件）
15.經濟擔保證明

E. 想去歐洲旅遊，要怎麼簽證呢

歐洲簽證辦理比較困難。
只要認真准備，都可以拿到簽證的。
歐洲申根國有25個，只要成功拿到了其中一個申根國的簽證，就可以去25個申根國家玩。
收入只要大於等於3000元，存款在3萬以上 (5w最好) ，就可以簽證。（學生和全職媽媽不用擔心，你們用父母或者老公的經濟證明就可以），其實錢不是最重要的，重要的是你能證明：
1. 你的收入很穩定(不是高, 是穩定——外企/國企/事業單位工作都加分)。
2. 你就是想去旅遊/探親/訪友 - 國外有親屬的請別撒謊，能查出來。
3. 你肯定會回國 - 拒簽就是怕你不回來了。
4. 你在中國挺幸福 - 所以度蜜月的同學，大膽簽證去吧！
Q. 法國，德國，義大利？到底歐洲哪國簽證容易獲簽？
A. 其實概率基本是一樣的，而且不能一概而論，比如同樣是法簽，北京就比上海容易！
但有些細節要注意：
1. 如果你材料很好，收入很高，簽法國最快最方便。
2. 如果你材料有些讓人費解，需要解釋的地方，請不要選擇法簽，因為他們的工作壓力可能比較大，不會有時間去琢磨你的這些問題，覺得有危險，就把你拒了！這種情況，你要去簽德國，德國人要嚴謹很多，而且可以在面試的時候直接與簽證官實話實說，只要合情合理，就沒問題。
3. 義大利，瑞士這些也都不錯，但是具體問題要具體分析，到簽證的時候可以多問問有經驗的論壇里的朋友，同樣可以獲得幫助。

具體的可以去網路里找。

F. 去歐洲簽證怎麼辦 歐洲簽證好辦嗎

去歐洲的簽證分為個人旅遊簽證、探親簽證、訪友簽證和商務簽證，只要認真准備材料，就可順利辦好簽證。
一、歐洲申根個人旅遊申根簽證：
1、護照原件，如有舊護照請提供；
2、兩張兩寸白底彩照，近期；
3、身份證正反面復印件及戶口本復印件；
4、工作單位營業執照副本復印件或機構代碼證復印件加蓋公章；
5、在職證明（我社提供模版）；
6、近期半年銀行的流水賬單（最重要）；最後一次余額必須三萬以上
7、房產證復印件（有汽車行駛證請盡量提供）；房產證復印件有幾套提供幾套，車子有幾輛提供幾輛
8、結婚證復印件；
9、退休人員請提供退休證原件，以上4、5項不必提供；
10、申根旅遊保險；
11、18歲以下小孩隨父母出遊，請提供出生醫學公證書和外事認證；如隨單方前往還需同委託公證及認證（我社可協助辦理）；
12、真實的酒店訂單；此次旅行的行程安排單；真實的航空票訂單；（我社辦理，無需遊客操心）；

二、歐洲探親簽證：
您的孩子如果是在歐洲讀書，您想去歐洲看望自己的孩子，那這個簽證就是您必須的選擇了：
您的孩子需要為您提供：
1、您孩子為您出具的邀請函原件（在歐洲工作的朋友，提供在市政府出具的接待證明原件）；(NEW)
2、您還在的在校證明及學生證的掃描件；
3、您孩子的護照首頁復印件及簽證的掃描件；
4、您孩子的居住證明掃描件；
您需要提供的材料：
1、護照原件；
2、兩張兩寸近期白底彩照；
3、身份證正反面及戶口本復印件；
4、工作單位營業執照副本復印件或機構代碼證復印件加蓋公章；
5、在職證明（我社提供模版） ；
6、半年銀行的流水賬單（最重要）；
7、房產證復印件及汽車行駛證；
8、結婚證復印件；
9、退休人員請提供退休證原件，以上4、5項不必提供；
10、申根旅遊保險；
11、提供中英文親屬關系公證書（5-7個工作日）及外交部認證書（5個工作日）；
12、真實的酒店訂單；此次旅行的行程安排單；真實的航空票訂單；（我社辦理，無需遊客操心）；

三、歐洲訪友簽證：
您的朋友是在歐洲留學，您想去法國看望朋友，那這個簽證就是您必須的選擇了：
您的朋友需要為您提供：
1、您朋友為您出具的邀請函原件（在歐洲工作的朋友，提供在市政府出具的接待證明）；NEW
2、您朋友的護照首頁掃描件；
3、您朋友的歐洲簽證的掃描件；
4、學生提供在讀證明及學生證掃描件，在工作的提供近期3個月的納稅單；
5、您和您朋友之間的合影照片，多提供幾張，方便證明關系！
您需要提供的材料：
1、護照原件，有舊護照請一起提供；
2、兩張兩寸白底彩照；
3、身份證及戶口本復印件；
4、工作單位營業執照副本復印件或機構代碼證復印件加蓋公章；
5、在職證明（我社提供模版） ；
6、半年銀行的流水賬單（最重要）；
7、房產證復印件及汽車行駛證；
8、結婚證復印件；
9、退休人員請提供退休證原件，以上4、5項不必提供；
10、申根旅遊保險；
11、真實的酒店訂單；此次旅行的行程安排單；真實的航空票訂單；（我社辦理，無需遊客操心）；

四、歐洲商務簽證：
法方提供的材料：
1、法方出具的邀請函原件；
2、中方公司近期3個月的對賬單；
3、如果中方和法方有往來的合作文件，提供一份復印件；
中方提供的材料：
1、護照原件，有舊護照請提供；
2、兩張兩寸白底彩照；
3、身份證正反面復印件及戶口本復印件；
4、工作單位營業執照副本復印件或機構代碼證復印件加蓋公章；
5、在職證明（我社提供模版） ；
6、半年銀行的流水賬單（最重要）；
7、房產證復印件及汽車行駛證；
8、結婚證復印件；
9、退休人員請提供退休證原件，以上4、5項不必提供；
10、申根旅遊保險；
11、真實的酒店訂單；此次旅行的行程安排單；真實的航空票訂單；

G. 想去歐洲旅遊，需要什麼條件，能否申請個人簽證

去歐洲旅遊申請簽證所需要的材料 1.要完整、真實填寫個人資料表（每個家庭成員的姓名和出生年月）。 2.護照正本，有持有者的親筆簽名，有效期要求在簽證到期後仍然不少於三個月。如更換過護照，需要提供已更換的舊護照原件，拒收歐洲其他國家的拒簽章護照 3.4張2寸彩色白底照片；名片2張。 4.資金證明：銀行開具的5萬元人民幣以上存款證明原件。若有房產、車產證明則提供復印件。 屬於輔助材料，有利於取得簽證。 5.申請人戶口本原件(重要)和本人身份證復印件。如果夫妻或子女不在一起，盡量帶齊。 6.營業執照復印件或組織機構代碼證復印件。有年檢章的！！ 7.個人工作單位在職證明原件（英文），註明申請人的職位，工資，旅遊起始日期，以及僱主擔保其返回後繼續在原公司（機構）工作。證明信必須含有單位有效的地址電話，批准人明確清楚的簽名，並加蓋公章。 退休人員還需提供: 退休證復印件一份；退休工資卡復印件。 提供子女的戶口本復印件作為補充資料。 退休人員無需提供在職證明信和營業執照 未成年人還需提供: A.未成年人由父母雙方陪同旅行的，需要提供親子關系公證書。 B.未成年人由父母一方陪同旅行的,還需要再提供未去一方的同意公證。 註：所有公證必須有英文翻譯件 C.學校證明（證明該學生就讀於該校幾年幾班、證明學校出去旅遊期間為學校的假日期間）。 D.在收取未成年人或者學生的個人資料時，必須附帶收取父母的資料，如父母工作單位，職位，收入情況，資產證明（存款、房產、車產等）以及戶口本。 註：1.以上所需資料為必須提供！領事處可能視情況要求客人面試給簽證或者補充其他材料。

H. 如果去歐洲各國旅遊那簽證怎麼辦

去歐洲旅遊辦理一個國家的申根簽證就可以了，具體是辦理哪個國家的簽證，就要看該國旅遊簽證的材料了，可以上網路旅遊看看各國簽證辦理的材料。
申根是一個地名，歐洲有20幾個國家在申根簽訂協議《申根協議》。協議大體內容，以後外國人到歐洲，只需做一個國家的簽證，就可以進入申根協議中其餘20幾個國家。
申根國家包括：奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、冰島、義大利、希臘、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、馬爾他、瑞士歐盟和列支敦斯登。

舉例：英國簽證辦理
流程：
1. 持公務、公務普通和普通護照人員入境或過境英國，需事先辦理簽證。
2. 申請人須就近向英國駐華使領館外包的簽證申請中心遞交簽證申請，採集指紋等生物信息。特殊豁免和未滿5周歲兒童除外。
3. 前往英國海外領地南喬治亞和南桑威奇群島免簽條件：16歲以上遊客停留不超過72小時收費110英鎊；超過72小時收費160英鎊。
4. 前往英國海外領地特克斯和凱科斯群島免簽條件：持有效護照和有效赴第三國機票或返程機票，停留期限不超過90天。可申請延期。
5. 前往英國海外領地聖赫勒拿遊客可辦理落地簽證，停留期限不超過6個月。
材料：
1. 個人基礎信息
1) 有效護照。
2) 護照照片。
3) 簽證申請表。
4) 舊護照（有簽證信息）。
5) 婚姻狀況文件，包括結婚證書或同性伴侶關系證書、離婚或死亡證書。
2. 工作或學習證明文件
1) 由所在單位用單位信頭紙出具的證明信，包括工資、工作年限，批准假期和時間，以及是否帶薪休假。通過補充材料證明在職，比如工資單或稅單。如近期更換單位，考慮提交以前工作經歷和工資歷史細節。
2) 學校用單位信頭紙出具的證明信，包括在校生和批准假期信息。
3) 企業注冊文件，確認企業法人姓名和企業開業日期。
3. 資金及工作信息
1) 銀行對賬單或存摺，近期六個月賬戶對帳單，包括持有者的姓名。
2) 銀行存款/余額證明，包括賬戶所有者姓名、賬戶設立日期，所有的存款單必須附上存款證明，以便確認其真實性。
3) 工資單，近期六個月的記錄，並提供支付交易的對賬單。
4) 稅單（企業/個人），提交稅務部門出具完稅證明。
4. 行程安排
1) 酒店預訂（電子郵件確認）。
2) 旅行預訂（電子郵件確認/票據復印件確認）。
3) 旅行社對酒店和旅行的確認。
4) 房屋居住者出具確認信，包括居住的詳細信息。
5. 依據出行目的需要提供資料
1) 指定目的地旅遊計劃（英文縮寫ADS）是英國政府與中國國家旅遊局（英文縮寫CNTA）之間簽訂的協議，以便利中國旅遊團隊赴英訪問。個人提供信息，通過旅行社辦理簽證。
2) 普通訪問/旅遊簽證
⑴ 完整行程計劃，包括旅行和外出的預定或票據，有關行程的電子郵件，旅行社預訂。
⑵ 英國朋友或擔保人出具的證明信，包括他們在英國的移民狀況證明，以及提供護照的個人信息頁、護照中的有效簽證或移民章，內政部出具允許在英國停留的確認信。
3) 學生簽證
⑴ 提供被無條件錄取或已在英國的課程中學習的證明，包括由英國教育機構用抬頭紙出具的錄取信，信中明確課程名稱、課程期限和課程費用（包括住宿費用，如適用）。
⑵ 以往的學習證明或所獲得的證書，包括被授予的證書，成績證明或成績單。
⑶ 英語語言能力證明（或證書），包括考試成績證書（雅思、托福、PTE學術類），被授予的證書（適用於英文授課的學位）。
⑷ 資金擔保人的信息，包括擔保人的工作、收入、存款或所擁有財產證明，以及為支付學習期間所需資金證明。遞交擔保人在英國的移民狀況證明，包括護照的個人信息頁和護照中有效簽證或移民章，以及內政部出具允許在英國停留的確認信。
4) 探親訪友簽證
⑴ 行程計劃，包括行程和外出的預訂、行程和外出的電子郵件，旅行社預訂。
⑵ 在英國的朋友或擔保人出具的證明信，包括他們在英國的移民狀況，提交他們護照的個人信息頁和護照中的有效簽證或移民章，以及內政部出具允許在英國停留的確認信。
5) 商務簽證
⑴ 邀請方出具的證明，包括邀請單位用單位抬頭紙出具的邀請信，確認訪問誰、誰陪伴或在訪問期間由誰資助等內容。
⑵ 以往與被訪問的英國公司業務往來證明，包括商務會議、電子郵件往來；公司活動/發票等。
6) 醫療訪問簽證
⑴ 醫院或診所同意為其治療的證明，包括醫院出具預約信，詳細費用說明、治療期限和醫生出具的證明信。
⑵ 支付治療費用的證明，具體見資金支付能力有關證明文件。
7) 過境簽證
過境英國需提前辦理好英國的過境簽證。
6. 除文件說明上提到的文件外，中國境內的申請人還需要提供以下支持文件：
1) 戶口本。
2) 營業執照。
3) 政府擔保證明 (只適用於政府作為擔保的申請)。
4) 原始文件和復印件。
5) 對於所提交的每一份文件，英方均要求提供原始文件和復印件，包括護照生物信息頁（即有您照片的那一頁）。確實無法提供原件材料－例如出生證原件，那麼您可以提供該文件的簽發機構（即"發證機關"）核準的復印件。
6) 翻譯件：必須提供所有非英語支持文件的翻譯件。如果您無法提供翻譯件，簽證官可能無法准確評估您的申請，這將導致簽證申請被延遲審核或被拒簽。所有翻譯件上都必須包括：
⑴ 譯者證實所提供翻譯件為原件的准確譯文。
⑵ 翻譯日期。
⑶ 譯者的全名及簽字。

I. 個人去歐洲旅遊簽證怎麼辦辦理歐洲簽證需要哪些材料

辦理去往歐洲的簽證的流程

1、自行查詢簽證信息

通過簽證快搜功能，輸入國家中文名稱或拼音，可查詢到您所需要辦理的簽證信息；通過網站熱門導航，可以根據各洲分布找到您所需要辦理國家的簽證信息

2、來電核對簽證資料

通過客服電話與簽證客服溝通，了解需要辦理簽證的最新信息，如近期簽證資料是否有變動、近期大使館受理時間等；通過給客服發郵件的方式了解您所需要辦理簽證的最新信息；通過客服QQ、在線留言等方式，向簽證客服了解您所需要辦理簽證的最新信息

3、遞交簽證資料/繳納簽證費用/簽訂簽證協議

遞交簽證資料：簽證申請人可選擇自送、郵遞或委託他人遞送等方式將簽證資料送至北京市朝陽區建國門外大街 東方瑞景C座1107室

遞交簽證費用：簽證申請人可以在遞交簽證資料的同時，通過親自遞交、委託他人遞交、電匯等方式遞交

簽訂簽證協議：簽證申請可通過親自上門簽署簽證協議、傳真簽署簽證協議等方式進行簽約

4、使館受理簽證申請

在收到簽證資料和簽證費用後，簽證專員將在當日整理和審核簽證材料，並安排外勤人員在之後第一個使館工作日前往大使館遞送簽證申請。需要申請人本人遞交和面簽的國家,需要申請人本人親自前往大使館遞交和面簽

5、通知簽證結果

簽證申請成功，在使館允許的情況下為申請人領取簽證,並將在第一時間通知簽證申請人

6、領取護照

申請人可通過自取、委託他人領取及郵遞等方式領取護照、簽證及發票

(9)去歐洲旅遊簽證擴展閱讀：

申辦簽證的注意事項

1、有效期

簽證的有效期，是指從簽證簽發之日起到以後的一段時間內准許持有者入境的時間期限，超過這一期限，該簽證就是無效簽證。一般國家發給3個月有效的入境簽證，也有的國家發給1個月有效的入境簽證。

2、停留期

簽證的停留期，是指持證人入境該國後准許停留的時間。它與簽證有效期的區別，在於簽證的有效期是指簽證的使用期限，即在規定的時間內持證人可出入或經過該國。

如某國的入、出境簽證有效期為3個月，停留期為l5天，那麼，這個簽證從簽發日始3個月內無論哪一天都可以入、出該國國境，但是，從入境當日起，到出境當日止，持證人在該國只能停留15天。

3、有效次數

簽證除了有效期、停留期之外，還規定有效次數。一般分為一次有效簽證、兩次和多次有效簽證等。簽證的有效次數是指該簽證在有效期內，使用一次就失效。兩次有效簽證，即在簽證有效期內可以使用兩次。多次有效簽證，即在簽證有效期內持照人可以多次出、入其國境。

參考資料來源：

網路-申根簽證

網路-簽證

J. 中國人去歐洲旅遊，怎樣才能獲得申根簽證，越詳細越好

申根國家簽證。99%旅遊簽證都要面試。就算不會英語也不要害怕，反正他們多數都用中文問的。申根簽證我一年幫朋友簽不下三十個。所以經驗比較豐富。

首先你要計劃好要去哪幾個申根國家。個人經驗，最好簽的國家是義大利和德國。因為這兩個國家希望國外的人進去刺激經濟，所以文件上也不需要太多東西要翻譯。而且那些面試官都比較有禮貌，特別是義大利。如果你要簽這兩個國家，在行程單上，要表明在這兩個地方停留時間最長的才可以申請。

基本文件按照清單上要求提供就可以。

詳細可加我，因為如果要解釋的話真的比較詳細。呵～也祝你好運。

另外，申根最漂亮的地方是瑞士，但瑞士簽證是最難簽的。還有比利時，西班牙，瑞典，波蘭都比較復雜。