去泰國旅遊的翻譯

A. 泰國旅遊英語翻譯

第一句，最後面是說，這兩個地方的文化聯系緊密，超越了現在政治版圖的限制（舉例說明就好比在東北有很多朝鮮族，他們和朝鮮半島上的兩個國家有同樣的文化淵源，但是政治版圖上卻分成了中國和朝韓一樣）。然後就是說邊境線那邊的東西，不在這次旅行的范圍之內，如果想要深入了解，得再進行一次其他的，專門針對那些地方的旅行。

第二句後半段的意思就是說現代文明背景下的城市的喧囂，已經使得那種古韻不再悠然。

第三句，應該是繼續運行中的，存在的，沒有荒廢的。也就是說那個廟現在還保持原貌，包括其中人員運作機制。它坐落在一個廢棄的廟遺址旁邊。

The majority of clientele in this range are package tourists who aren』t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻譯的大概是：住在這里的顧客大部分都是那些被統一安排食宿的包價旅遊者，因此這里沒有什麼漂亮的房間。（因為包價旅行的商業運作方式，只要賓館和旅行社商量好了就行了，賓館不需要很好的裝修來吸引顧客了，因此他們的房間也就都沒怎麼好好修飾過，條件比較差，當然這是我的猜測）

B. 我一直想去泰國旅遊，有機會的也想看到你，你能幫我推薦幾點好玩的景點和幾個好吃的嗎謝謝~求英語翻譯

I always want to travel to Thailand,I also would like to have the chance to meet you,can you recommend some fun attractions and some thai food for me?

C. 「我最後決定去泰國旅遊」翻譯成英語

Finally，I have decided to make a trip to Thailand.

D. 去泰國旅遊用什麼翻譯軟體

去泰國旅遊可以用谷歌翻譯器、有道翻譯官、網路翻譯、旅行翻譯官、SpeakThai、玩夠泰國等翻譯軟體。

1、谷歌翻譯器

谷歌翻譯器是一款小巧、綠色、免費、無插件的在線翻譯軟體，在線朗讀翻譯文字發音軟體，它利用開放的谷歌翻譯API進行翻譯，是谷歌翻譯的客戶端或桌面工具。

2、有道翻譯官

有道翻譯官是網易有道公司出品的一款軟體，該軟體支持離線翻譯功能的翻譯應用，在沒有網路的情況下也能順暢使用。

3、旅行翻譯官

旅行翻譯官是螞蜂窩的一款翻譯軟體，是一款不錯的輔助性參考語言軟體。

4、網路翻譯

網路翻譯是網路發布的在線翻譯服務，依託互聯網數據資源和自然語言處理技術優勢，致力於幫助用戶跨越語言鴻溝，方便快捷地獲取信息和服務。

5、玩夠泰國

玩夠泰國app手機版是一款實用的語音導游軟體，涵蓋了全面的泰國旅遊資訊和攻略，支持語音翻譯、地圖導航、掃碼點餐等功能，有了這款應用，用戶就可以輕松暢游泰國，享受迷人異國風光！

E. 媽媽要去泰國旅遊，請各位翻譯幾個簡單的泰語句子，謝謝

其實說普通話也可以

我不能吃海鮮
ฉันไม่สามารถกินอาหารทะเล
C̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h kin xāh̄ār thale
請問有沒有不加海鮮的食物
โดยไม่ต้องมีอาหารทะเลอาหาร
doy mị̀ t̂xng mī xāh̄ār thale xāh̄ār
請問衛生間在哪裡
ผมอาจจะขอให้ที่ห้องน้ำ
p̄hm xāc ca k̄hx h̄ı̂ thī̀ h̄̂xngn̂ả