關於房車的英語
① 房車怎麼讀,音標發一下
房車
漢語拼音是:fáng chē
英語是:
房車: touring car
房車: motorhome
房車: house car
但是最地道的說法應該是RV
abbr. Recreational Vehicle 〈美〉娛樂車
② campervan是什麼意思
這個是英式英語用法。美語寫作:Recreation Vehicle(RV)。
就是房車。
③ seden是房車的意思嗎saloon是什麼意思也是房車
saloon在英語里是轎車的意思,房車是翻譯成中文時的用語差異,畢竟當時中文對於小型車的名稱還沒有一個統一,所以出現了轎車和房車兩個詞指代一樣事物的情況,而國外的房車是獨立的一個概念,英文是recreational vehicle,Seden是個地方名字,正確轎車的一個英文是sedan,國外的對小型乘用車的英文有car,saloon car,sedan,limousine這幾個,都是指代國內所說的轎車或房車,沙龍的英文是salon。
④ 為什麼很多豪華四門轎車被人稱為房車
豪華級轎車,比如賓士S和寶馬7這類豪華轎車,在國外就叫做豪華房車。近年,受西方文化的影響,國內把豪華轎車叫作房車也是可以理解的。
國內一般把可以居家出行,兼備飲食起居的特種車輛叫做房車。而在國外,這類車型比較正規的叫法是旅行房車或者最早的說法叫作大篷車。
外國人一般都把汽車當做是移動的家,因此外國的房車這個概念和國內對房車的概念是不一樣的。與國內指代的房車概念不同,國外房車這個概念指的就是國內俗稱的轎車。
房車:又稱「車輪上的家」,兼具房與車的兩大功能。但其屬性還是車,是一種可移動、具有居家必備的基本設施的車種。
房車是由國外引進的時尚設施車種,其車上的居家設施有:卧具、爐具、冰箱、櫥櫃、沙發、餐桌椅、盥洗設施、空調、電視、音響等傢具和電器。可分為駕駛區域、起居區域、卧室區域、衛生區域、廚房區域等。房車是集衣、食、住、行於一身,實現「生活中旅行,旅行中生活」的時尚產品。
⑤ 【英語】【翻譯】誰能查的到dormobile-房車的美式發音
為您解答
這是英式英語,其實是一個牌子,發音英式美式沒區別。
⑥ 房車英語怎麼說
房車的英文:
①recreational vehicle (RV)
②limousine
房車,又稱「車輪上的家」,兼具「房」與「車」兩大功能,但其屬性還是車,是一種可移動、具有居家必備的基本設施的車種。
(6)關於房車的英語擴展閱讀
房車,也稱旅居車,「RV」,英文全稱Recreational Vehicle,也翻譯為Motorhome或Trailer,簡稱RV。
1、The John family travels in a Recreational Vehicle every year.
約翰一家人每年都要開房車出去旅行。
2、Recreational Vehicleis popular with many young people.
房車使很多年輕人喜愛。
⑦ 請教 房車 的英文怎麼拼寫
房車
Saloon
Limousine
Touring Car
Luxury Saloon Car
英國房車錦標賽是世界上最出名的汽車賽之一
The British Touring Car Championship is one of the world's most popular motor sports